Revue Algérienne des Sciences du Langage
Volume 11, Numéro 1, Pages 142-155
2026-06-10
Auteurs : Azzouzi Tarek .
Résumé Le développement des systèmes d’intelligence artificielle conversationnelle transforme progressivement les pratiques langagières numériques. Les agents conversationnels reposent sur des modèles de langage capables de produire des réponses cohérentes dans plusieurs langues. Dans ce contexte, l’interaction entre l’utilisateur et le système algorithmique constitue un terrain d’observation pour la linguistique, la pragmatique et la sociolinguistique. Cet article propose une réflexion épistémologique sur les normes discursives et les mécanismes pragmatiques dans les interactions homme-machine. L’analyse s’appuie sur des travaux récents consacrés aux modèles de langage multilingues, à la diversité linguistique et aux usages pédagogiques de l’intelligence artificielle. À partir du corpus avec des agents conversationnels, le texte met en évidence certaines régularités discursives dans les dialogues générés par l’IA et met en avant les écarts entre standardisation linguistique et pluralité des pratiques langagières. Abstract The development of conversational artificial intelligence systems is gradually reshaping digital language practices. Conversational agents rely on language models capable of generating coherent responses in multiple languages. In this context, the interaction between users and algorithmic systems provides a valuable field for linguistics, pragmatics, and sociolinguistics. This article offers an epistemological reflection on discursive norms and pragmatic mechanisms in human–machine interactions. The analysis draws on recent studies on multilingual language models, linguistic diversity, and pedagogical uses of artificial intelligence. Based on the corpus of interactions with conversational agents, the text highlights recurring discursive patterns in AI-generated dialogues and points out gaps between linguistic standardization and the diversity of language practices.
interaction homme-machine ; pragmatique ; discours algorithmique ; diversité linguistique ; intelligence artificielle ; human–machine interaction ; pragmatics ; algorithmic discourse ; linguistic diversity ; artificial intelligence
Ardjoun Samir
.
pages 1081-1099.
Belfatnaci Fethi
.
Kachai Mohamed
.
pages 178-192.
Valérie Carole
.
pages 65-81.
Khardouche Ali
.
pages 92-103.