حوسبة اللغة العربية
Volume 3, Numéro 1, Pages 35-44
2026-09-08

مشروع الذّخيرة العربيّة الآليّة لعبد الرّحمن الحاج صالح –بين النّظريّة والتّطبيق-

الكاتب : وهيب وهيبة .

الملخص

يمثّل مشروع الذّخيرة العربيّة الذي أطلقه عالم اللّسانيّات الجزائريّ عبد الرّحمن الحاج صالح إنجازاً مفتوحا ضخماً، يقوم على فكرة حوسبة كلّ ما أنتجه الفكر العربيّ من أقدم العصور إلى يومنا هذا، نشأ من فكرة الاستعانة بالحاسوب واستغلال قدرته على المعالجة السّريعة للمعلومات وتخزينها. وتلخّص هذه الورقة البحثيّة أهداف هذا المشروع وخصائصه، ومراحله، وصعوبات إنجازه. The Arabic store project, launched by the Algerian linguist Abd El Rahman El Hadj Saleh, represents a great achievement. It is based on the idea of computing everything produced by the Arabic thought from the earliest ages to the present day. It arose from the idea of the computer assistance and exploiting its ability of fast processing and storage of information. This research summarizes the objectives of this project and its features, its stages, and its achievement difficulties. Keywords: The Arabic store – computing - Abd El Rahman El Hadj Saleh.

الكلمات المفتاحية

الذّخيرة العربيّة- الحوسبة- عبد الرّحمن الحاج صالح