العمران البشري
Volume 6, Numéro 1, Pages 11-40
2026-07-01

الواقع الاجتماعي للمرأة بمدينة الجزائر خلال العهد العثماني العلاقة مع الأضرحة والزوايا أنموذج

الكاتب : بودريعة ياسين .

الملخص

لعبت المرأة الجزائرية أدوار اجتماعية مهمة خلال الفترة العثمانية، على الرغم من سكوت معظم المصادر وحتى المراجع عن التطرق لهذه الأدوار، ما جعلنا نحاول إبرازها في هذا العمل، من خلال تناول جزئية تخص علاقة المرأة بالزوايا والأضرحة بمجتمع مدينة الجزائر. ويجب الإشارة إلى توفر معطيات جد مهمة حول هذه العلاقة من خلال الأرصدة الأرشيفية الموجودة بمؤسسة الأرشيف الوطني الجزائري، على غرار عقود التحبيس، رصيد بيت المال وهكذا، حيث رصدنا عدة وقفيات تخص المرأة على هذه المؤسسات، الأمر الذي سهل علينا تقديم هذه المادة التاريخية حول الواقع الاجتماعي للمرأة خلال الفترة المذكورة. The Algerian woman played significant social roles during the Ottoman period, despite the silence of most sources and even references regarding these roles. This has motivated us to highlight them in this work by examining a specific aspect of the relationship between women, religious lodges (zawiyas), and shrines within the society of Algiers. It is important to note that valuable data on this relationship is available through archival records preserved at the Algerian National Archives, such as endowment (waqf) contracts and treasury records. Our research has identified several endowments made by women to these institutions, which has facilitated our presentation of this historical material on the social reality of women during the mentioned period.

الكلمات المفتاحية

المرأة ; الزوايا ; الأضرحة ; المحاكم الشرعية ; الحبس