التواصلية
Volume 12, Numéro 2, Pages 66-79
2026-06-25

تحلیل الوظائف التداولیة في خطاب سورة النساء من منظور لسانیات هالیداي الوظیفیة

الكاتب : بلاوي رسول . پريزن علي رضا . سلامات سجاد .

الملخص

يشكّل مفهوم التداولية إطاراً أساسياً لفهم تفاعل النص مع المتلقّي والبيئة الاجتماعية، إذ تعتبر اللغة أداة ديناميكية لنقل المعاني، وبناء الصور الذهنية، وتنظيم العلاقات، وتوجيه السلوك بما يتوافق مع القيم الاجتماعية والدينية. الوظائف التداولية تمثّل أداة رئيسية لتحليل النصوص القرآنية، إذ تتيح دراسة بناء المعنى ونقل الرسائل بفعالية. وفق هاليداي، تنقسم هذه الوظائف إلى ثلاثة: التصورية، التعالقيّة، والنصية، ما يجعل التداولية أداة محورية لفهم النصوص القرآنية بدقة. يهدف البحث إلى تحليل أبرز الوظائف التداولية في سورة النساء وفق النظرية الوظيفية لهاليداي، مع التركيز على كيفية توظيف النص لبناء تصور متكامل للواقع الاجتماعي والديني، وتعزيز التفاعل وضمان وضوح الرسالة وترابط عناصرها، باستخدام المنهج الوصفي التحليلي لتحليل النصوص واستخلاص الوظائف التداولية ودور التراكيب اللغوية والروابط الداخلية في دعمها. توصل البحث إلى أن الوظائف التداولية في سورة النساء تتجلى من خلال الوظائف الثلاث لهاليداي، إذ تظهر الوظيفة التصورية في تصوير النص للعالم الإنساني والاجتماعي والديني عبر عرض خلق الإنسان وعلاقاته الأسرية وواجباته، مما يمنح المتلقي صوراً ذهنية متكاملة، بينما تكشف الوظيفة التعالقية عن أساليب المخاطبة المباشرة والتوجيهات والتحفيز الأخلاقي لتعزيز المشاركة وتقوية العلاقات الاجتماعية والدينية وترسيخ القيم الأخلاقية، وتعمل الوظيفة النصية على تنظيم المعلومات وربط الأفكار عبر التكرار البنيوي والتوازي والتدرج التفصيلي، مع الروابط اللغوية والتراكيب الداخلية التي تعزز وضوح النص وترابطه، ما يمكّن القارئ من إدراك العلاقات بين الواجبات الفردية والجماعية والتوازن بين الالتزامات الاجتماعية والدينية، ويظهر قدرة النص على تقديم محتوى متكامل يغطي جميع جوانب الحياة ضمن سياق مترابط وواضح.

الكلمات المفتاحية

الوظائف التداولیة ; الخطاب ; هالیداي ; سورة النساء