اللّغة العربية
Volume 28, Numéro 2, Pages 75-100
2026-06-15
المصطلح اللساني بين التراث والحداثة عند عبد القادر المهيري
الكاتب : طلعة صورية . لحسن عمر .
الملخص
ملخّص: يعدّ وضع المصطلح في اللغة العربيّة من أعظم وأخطر المهام اللغوية والعلميّة في العصر الحديث، ذلك أنّ المصطلح هو حجر الزاوية في خلق لغة عربية علمية، ومسألة ترجمة المصطلح ليست بالمهمّة اليسيرة؛ لأنّها فن إبداعي وتوجّه علمي يستوجب قدرا كبيرا من الدقّة العلمية والسعة المعرفية والإدراك الحسّي بطبيعة اللغة ومجالاتها المختلفة، كما يستوجب آليات وتقنيات خاصّة بذلك. وقد كان للتراث اللغوي العربي دورا كبيرا في هذا المجال خاصّة بعد اهتمام بعض العلماء به ومحاولة بعثه وإحيائه من جديد، وجعلوا المصطلح اللساني العربي القديم ينتقل إلى الحداثة والتجديد، ومن أهم هؤلاء العلماء العالم التونسي عبد القادر المهيري. وهدفنا من هذا البحث هو الوقوف على مفهوم المصطلح عند عبد القادر المهيري وأهم الوسائل والآليات التي اعتمدها هذا العالم لبعث المصطلح اللساني التراثي من جديد.
الكلمات المفتاحية
المصطلح العربي ; اللسانيات ; التراث ; الحداثة ; عبد القادر المهيري
مقالات مماثلة
كريتر محمد
.
ص 269-287.
طلعة صورية
.
ص 700-709.
محمود فتوح
.
ص 35-43.
