Annales de l’université d’Alger
Volume 40, Numéro 2, Pages 21-34
2026-06-11

The Death Penalty Between Legal Texts And Practical Application: An Analytical Study عقوبة الإعدام بين النصوص القانونية والتطبيق العملي: دراسة تحليلية

Authors : Bouseida M'hamed . Bouseida Faissal .

Abstract

الملخص: تتناول هذه الورقة عقوبة الإعدام من منظورين اثنين: قانوني وتطبيقي. فهي تحلل الإطار الدستوري والجزائي المنظم لعقوبة الإعدام، إلى جانب التزامات الجزائر الدولية في مجال حقوق الإنسان. وتعرض الدراسة أصناف الجرائم المعاقب عليها بالإعدام، والإجراءات والضمانات الممنوحة للمحكوم عليه بها، وقواعد التنفيذ. كما تستكشف البعد التطبيقي من خلال تتبع مآل أحكام الإعدام، سواء بتنفيذها فعليا، أو باستبدالها بعقوبة أخف، أو بتجميدها مع استمرار النص القانوني عليها. وتخلص النتائج إلى إبراز النهج العام للدولة في الموازنة بين الضغوط الدولية الداعية إلى الإلغاء أو التجميد، والاعتبارات الوطنية التي تبرر استمرار الإبقاء على العقوبة ولو في نطاق محدود. Abstract: This paper addresses the death penalty from two perspectives: legal and practical. It analyzes the constitutional and criminal framework governing the death penalty, in addition to Algeria’s international human rights obligations. The study presents the categories of crimes punishable by death, the procedures and safeguards granted to those sentenced to it, and the rules of implementation. It also explores the practical dimension by tracing the fate of death sentences, whether through actual execution, substitution with a lighter penalty, or suspension while maintaining the legal provision. The findings highlight the state’s general approach to balancing international pressures calling for abolition or suspension and national considerations that justify retaining the penalty, even within a limited scope. .  

Keywords

عقوبة الإعدام ; حقوق الإنسان ; التنفيذ ; التجميد ; الاستبدال ; Death Penalty ; Human Rights ; Implementation ; uspension ; Substitution