الممارسات اللّغويّة
Volume 17, Numéro 1, Pages 399-412
2026-06-01
اللغة العربية في اللسانيات الغربية: دراسة في جهود اللسانيين العرب بين التأصيل والتكميل
الكاتب : درغوم عبد الناصر .
الملخص
الملخص: مثّلت اللغة العربية منذ العصور الأولى رافدًا أساسًا لتطور العلوم والمعارف، غير أن حضورها في الحقول اللسانية الحديثة، خصوصًا في اللسانيات الغربية، ظلّ موضع مساءلة. وتنطلق هذه الدراسة من إشكالية رئيسة مفادها: ما مدى حضور اللغة العربية في البحث اللساني الغربي؟ وكيف تجلّى هذا الحضور في جهود اللسانيين العرب ومنجزاتهم؟ ويهدف البحث إلى رصد هذا الحضور من خلال تصنيف جهود اللسانيين العرب إلى جهود تأصيلية تؤسس لنظريات مستقلة تنبع من التراث، وجهود تكميلية تشتغل داخل النظريات الغربية الكبرى. وباعتماد المنهج الوصفي وآليات المقارنة والتحليل خلصنا إلى أن اللغة العربية لا تزال فاعلة في المشهد اللساني العالمي، سواء من خلال محاولات تجديد النظريات التراثية كما في النظرية الخليلية الحديثة، أو عبر التفاعل النقدي مع النظريات الغربية كالنحو التوليدي والوظيفي، مما يجعلها لغة قادرة على الإسهام في بناء المعرفة اللسانية المعاصرة. Abstract: The Arabic language has historically contributed to the development of linguistic thought, and despite its diminished presence in modern scientific contexts, it continues to play a role in contemporary linguistics. This study examines the presence of Arabic in Western linguistic discourse by analyzing key contributions of Arab linguists. Their efforts are categorized into two types: rooting, which builds linguistic theory based on Arabic heritage, and complementation, which engages critically with Western theories. The findings suggest that Arabic remains a dynamic and relevant linguistic source capable of enriching global linguistic research.
الكلمات المفتاحية
اللغة العربية ; اللسانيات الغربية ; التأصيل ; التكميل ; اللسانيون العرب
مقالات مماثلة
بن سليم محمد الأمين
.
روينة عبد الكريم
.
ص 105-117.
أحمد Ahmed بناني Benani
.
مالك بابي
.
ص 88-103.
بن عريبة راضية
.
ص 101-106.
بوقرة مريم
.
ص 527-545.
مانو محمد الأمين
.
حميدي بلعباس
.
ص 1298-1308.
