المجلة الجزائرية للحقوق والعلوم السياسية
Volume 11, Numéro 1, Pages 1394-1411
2026-06-01
International Health Regulations: Legal Compliance Versus Practical Challenges In Combating Pandemics
Authors : Feradi Abdelmalek .
Abstract
This study highlights the pivotal role of the International Health Regulations (IHR) as the legal cornerstone upon which the World Health Organization (WHO) relies to manage and engineer Global Health Security. This is achieved by analyzing the historical and legal trajectories that transformed these regulations from mere technical protocols into a binding legislative framework aimed at regulating the international response to transboundary biological crises. The study delves deeply into the WHO's functional role in translating static legal texts into operational mechanisms and field-based preventive measures, while providing a critical analysis of the structural gaps and procedural capacities exposed by the COVID-19 pandemic, which put the principle of international compliance to the test. In conclusion, the study articulates a forward-looking vision calling for the necessity of reforming and modernizing the international legal system to ensure the alignment of the Organization's mandates with the complexities of contemporary health threats. This seeks a transition toward a more resilient and flexible response model in the face of future epidemics, achieving the desired balance between the requirements of national sovereignty and the imperative of global health solidarity. تأتي هذه الدراسة لتسلط الضوء على الدور المحوري لـ اللوائح الصحية الدولية بصفتها الركيزة القانونية التي تستند إليها منظمة الصحة العالمية في إدارة وهندسة الأمن الصحي العالمي، وذلك عبر تحليل مسارات تطورها التاريخي والقانوني الذي نقلها من مجرد بروتوكولات تقنية إلى إطار تشريعي ملزم يهدف إلى ضبط الاستجابة الدولية للأزمات البيولوجية العابرة للحدود. وتتجه الدراسة بعمق نحو استجلاء الدور الوظيفي للمنظمة في تحويل تلك النصوص الجامدة إلى آليات تنفيذية وتدابير وقائية ميدانية، مع تقديم قراءة نقدية للفجوات البنيوية والقدرات الإجرائية التي كشفت عنها جائحة كوفيد-19، والتي وضعت مبدأ الامتثال الدولي على المحك. وفي ختامها، تبلور الدراسة رؤية استشرافية تدعو إلى ضرورة إصلاح المنظومة القانونية الدولية وتحديثها، بما يضمن مواءمة صلاحيات المنظمة مع تعقيدات التهديدات الصحية المعاصرة، والانتقال نحو نموذج استجابة أكثر مرونة وصموداً في مواجهة الأوبئة المستقبلية، بما يحقق التوازن المنشود بين مقتضيات السيادة الوطنية وحتمية التضامن الصحي العالمي.
Keywords
International Health Regulations ; World Health Organization ; Global Health Security ; COVID-19 Pandemic ; Health Governance
Les articles similaires
El Mahi Fatima Zohra Chérifa
.
pages 82-99.
Bechatta Zahia
.
pages 527-538.
ربيح ثامر
.
بن ناصر وهيبة
.
ص 1186-1215.
Cheraitia Samira
.
pages 478-496.
