مجلة الدراسات القانونية التطبيقية
Volume 3, Numéro 1, Pages 78-92
2026-01-25

تطبيق اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها في قضية جنوب إفريقيا ضد إسرائيل: تحليل أوامر محكمة العدل الدولية Application Of The Convention On The Prevention And Punishment Of The Crime Of Genocide In The Case Of South Africa V. Israel: An Analysis Of Icj Orders

الكاتب : مدقن زكرياء .

الملخص

ملخص تهدف هذه الدراسة بشكل رئيسي إلى تحليل أوامر التدابير التحفظية الصادرة عن محكمة العدل الدولية في قضية اتفاقية الإبادة الجماعية (جنوب إفريقيا ضد إسرائيل) المؤرخة في 26 جانفي، 28 مارس، و24 ماي 2024، من خلال التأكيد على الدور المحوري الذي يلعبه الالتزام بمنع الإبادة الجماعية في ضمان الحقوق الأساسية للفئات المحمية بموجب هذه الاتفاقية. يعد إنفاذ قرارات محكمة العدل الدولية وسيلة لتعزيز سيادة القانون الدولي، وفي هذا الصدد، لا تملك المحكمة الوسائل اللازمة لإنفاذ قراراتها، لكن ميثاق الأمم المتحدة ينص على أن مجلس الأمن يمكنه أداء هذا الدور، وتطبيقا على قضية الحال، تفرض طبيعة الانتهاكات المرتكبة في قطاع غزة، ضرورة وقف هذه الانتهاكات، الامتثال لأوامر المحكمة، مساءلة مرتكبي الإبادة الجماعية، ومعالجة الأسباب الجذرية للقضية الفلسطينية. Abstract The main aim of this study is to analyze the provisional measure orders issued by the International Court of Justice (ICJ) in the Genocide Convention case (South Africa v. Israel) on 26 January 2024, 28 March 2024 and 24 May 2024, by emphasizing the key role played by the obligation to prevent genocide in a process of securing the most fundamental rights of the protected groups under this Convention. The enforcement of ICJ decisions is a way of potentially promoting the international rule of law. In this regard, the Court does not have the means to enforce its own decisions, but the U.N. Charter provides for the Security Council to fulfill this role. In this case, the nature of the violations committed in the Gaza Strip necessitates halting such violations, complying with the Court's orders, holding perpetrators of genocide accountable, and addressing the root causes of the Palestinian question.

الكلمات المفتاحية

كلمات مفتاحيّة: اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية، إسرائيل، جنوب إفريقيا، قطاع غزة، أوامر محكمة العدل الدولية. ; Keywords: Genocide Convention, Israel, South Africa, Gaza Strip, ICJ Orders.