المجلة الدولية للبحوث القانونية والسياسية
Volume 9, Numéro 3, Pages 285-308
2025-12-31

الهجرة غير الشرعية بين التهديدات المجتمعية والاستحقاقات الإنسانية : نحو مقاربة جزائرية متوازنة بين الترحيل وحماية الأمن الاجتماعي Irregular Migration Between Societal Threats And Humanitarian Imperatives: Towards A Balanced Algerian Approach Between Deportation And Social Security Protection



الكاتب : بن سعدة محمد . عربي عودة فلة .

الملخص

يتناول هذا المقال إشكالية الهجرة غير الشرعية في الجزائر من منظور مزدوج يجمع بين التهديدات المجتمعية والاستحقاقات الإنسانية، في ظل تحديات الترحيل وحماية الأمن الاجتماعي. يناقش التوتر القائم بين ضرورة الحفاظ على استقرار سوق العمل والحد من البطالة، وبين الالتزامات الأخلاقية والإنسانية تجاه المهاجرين. ويطرح تساؤلاً حول إمكانية تبني سياسة جزائرية متوازنة تسمح بالتعامل مع المهاجرين وفق منطق المصلحة الوطنية دون الإخلال بالحقوق الأساسية. كما يستعرض المقال أثر الهجرة غير الشرعية على الاحتقان المجتمعي، ويقترح آليات عملية لتفادي الصراع بين السكان المحليين الجزائرين والمهاجرين، من خلال تنظيم الإقامة، وضبط سوق العمل، وتعزيز دور المجتمع المدني في صياغة حلول تعاونية مستدامة .This study explores the complex dynamics of irregular* migration in Algeria, balancing societal threats with humanitarian imperatives. It examines the tension between forced deportation and temporary residence policies, highlighting the dual perception of migrants as both economic contributors and competitors in the labor market. The paper argues that irregular migration may exacerbate unemployment and social unrest, potentially leading to conflict between migrants and host communities. It calls for a balanced national strategy that respects human dignity while safeguarding social stability. By regulating access to employment and aligning migration policies with national interests, Algeria can avoid societal fragmentation and ensure long-term security. The study draws on comparative models and proposes practical mechanisms tailored to the Algerian context.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: الهجرة غير الشرعية، النزوح القسري، الترحيل، البطالة، الأمن المجتمعي ; key words: Irregular migration, forced displacement, deportation, unemployment, social security.

مقالات مماثلة

مركب الأمن الإقليمي كنظرية لتحليل ظاهرة الهجرة غير الشرعية الإفريقية: نحو مقاربة جزائرية إنسانية لحماية الأمن المجتمعي The Regional Security Complex As A Theory For Analyzing Irregular African Migration: Toward A Humanitarian Algerian Approach To Societal Security

بن سعدة محمد .  عربي عودة فلة . 
ص 714-724.

الهجرة غير الشرعية كمتغير حاكم في هندسة الأمن المجتمعي الجزائري: مقاربة شاملة لتحليل التهديدات والرهانات الإنسانية Irrégulier Migration As A Governing Variable In The Engineering Of Algerian Community Security: A Comprehensive Approach To Analyzing Threats And Humanitarian Challenges

بن سعدة محمد .  عربي عودة فلة . 
ص 590-612.

المجتمع المدني الجزائري وقانون الهجرة غير الشرعية الإقليمية: نحو شراكة إنسانية في الحماية والمرافقة على ضوء تجربة الكفالة الكندية للاجئين Algerian Civil Society And Regional Irregular Migration Law: Towards A Humanitarian Partnership In Protection And Support In Light Of The Canadian Refugee Sponsorship Experience

بن سعدة محمد .  عربي عودة فلة . 
ص 575-587.

المقاربة الجزائرية لمكافحة الهجرة غير الشرعية بين متطلبات الأمن الوطني وضرورات حماية حقوق المهاجرين السريينalgerian Approach To Combating Illegal Migration Between The Requirements Of National Security And The Imperatives Of Protecting The Rights Of Clandestine Migrants

لعطب بختة . 
ص 122-136.

Towards A Humanitarian Approach To Irregular Migration: Human Security As A Tool For Prevention And Response

Ziada Kaouther . 
pages 258-272.

Formats de citation