دراسات وأبحاث
Volume 18, Numéro 1, Pages 485-494
2026-01-15

The Trajectory Of Transformations In Contemporary Poetry: From Authorial Intent To The Genesis Of Meaning A Case Study Of Mahmoud Darwish's "why Did You Leave The Horse Alone"

Authors : Djerai Khira . Bensayah Lakhdar .

Abstract

Contemporary poetic discourse is the focal point of tension where contradictions converge and homogenates diverge. Poetry is an elusive world that conceals its strategy and does not reveal all its secrets. It is characterized by a more sophisticated level of writing as it expresses a new vision of the world and of thought in an indirect manner, breaking established barriers and traditions. As a result of this change, the poet has employed new mechanisms that contribute to the transformations of meaning. In this research, we analyze the contemporary poet’s utilization of these mechanisms and the extent of their impact on the transformations of poetic meaning and the enhancement of its aesthetics. الخطاب الشعري المعاصرهو بؤرة التوتر التي تلتحم فيه المتناقضات ، و تتباعد فيه المتجانسات ، فالشعر عالم مراوغ يخفي استراتيجيته ولا يدلي بكل اسراره . يتميز بمستوى أرقى في الكتابة لأنه يعبر عن رؤيا جديدة حول العالم و الفكر بطريقة غير مباشرة كسرت الحواجز و التقاليد المتعارف عليها ، ونتيجة هذا التغيير أدى الى استخدام الشاعر أليات جديدة . تساعد في تحولات المعنى وفي هذا البحث نتناول بالتحليل توظيف الشاعر المعاصر لهذه الأليات ، ومدى انعكاسها على تحولات المعنى الشعري وتعميق جمالياته.

Keywords

Mahmoud Darwish ; contemporary poetry ; , tradition ; the genesis of meaning ; محمود درويش ; الشعر المعاصرة ; التقليد ; صيرورة المعنى