مجلة البحوث القانونية و الاقتصادية
Volume 9, Numéro 1, Pages 1099-1112
2026-01-01
الكاتب : بن زاغو نزيهة .
ملخص: تسلط هذه الورقة البحثية الضوء على الأهمية الكبرى لموضوع المسؤولية الإدارية المبنية على الخطأ، باعتباره أحد أبرز المواضيع التي تثير النقاش في مجال القانون الإداري، لا سيما فيما يتعلق بمساءلة الإدارة العامة عن أفعالها سواء أكانت مادية أو مشروعة. فالإدارة، بفضل امتيازات السلطة العامة الممنوحة لها، قد تتسبب في أضرار للأفراد نتيجة أخطاء أو تجاوزات يرتكبها موظفوها أثناء ممارسة مهامهم، ما يطرح إشكالات فقهية وقضائية حول تصنيف هذه الأخطاء وتكييفها القانوني، خصوصًا عند الإخلال بحقوق الأفراد وحرياتهم. انطلاقًا من مبدأ دولة القانون ومبدأ الشرعية، يقتضي تطبيق المسؤولية الإدارية على أساس الخطأ تحديد الجهة المسؤولة عن الأضرار بدقة، مع تفعيل دعوى التعويض باعتبارها الجانب العملي لهذا النوع من المسؤولية. ومن ثم، فإن ضبط الأسس القانونية للمسؤولية الإدارية وشروط قيامها يعد أمرًا ضروريًا لحماية الأفراد من أي تعسف إداري، وتحقيق التوازن بين سلطة الدولة وحقوق المواطنين، وضمان احترام مبادئ العدالة والمساواة في التعامل مع متقاضي الخدمة العمومية. Abstract: This research paper highlights the significant importance of administrative liability based on fault, as it is one of the most debated topics in administrative law, particularly regarding the accountability of public administration for its actions, whether they are material or lawful. Due to the privileges granted by public authority, the administration may cause harm to individuals as a result of errors or abuses committed by its employees while performing their duties, raising doctrinal and judicial issues concerning the classification and legal characterization of such errors, especially when they infringe upon individuals’ rights and freedoms. Based on the principles of the rule of law and legality, the application of administrative liability for fault requires precisely identifying the entity responsible for the damages, alongside the activation of a compensation claim as the practical aspect of this type of liability. Therefore, establishing the legal foundations of administrative liability and the conditions for its occurrence is essential to protect individuals from administrative abuse and to achieve a balance between state authority and citizens’ rights, ensuring respect for the principles of justice and equality in the provision of public services.
الكلمات المفتاحية: المسؤولية الإدارية على أساس الخطأ، حماية الأفراد، دعوى التعويض. ; Keywords: administrative liability based on fault, protection of individuals, compensation claim.