Aleph
Volume 12, Numéro 5, Pages 185-200
2025-12-25
المنهجيّة الفريدة للمعجم التّاريخيّ للّغة العربيّة بالشّارقة: دراسة تحليليّة إحصائيّة لنماذج مختارة من مدوّنة المعجم.
الكاتب : محيوت كاهنة .
الملخص
أصبحت اللّغة العربيّة اليوم من بين اللّغات الأمميّة الحيّة في العالم، التي حظيتْ بمعجمها التّاريخيّ، الذي طال أمده؛ فبعد أن كان في الماضي مجرّد قرارات تُدوّن أثناء اجتماعات المجامع والمؤسّسات اللّغويّة العربيّة، أضحى اليوم حقيقة ظاهرة للجميع، وهو كنز العربيّة المعاصر، الذي عرف النّور بفضل جهود ثُلّة من العلماء العرب، وبسعي وتمويل، وقرار رشيد من دولة الإمارات العربيّة المتّحدة، ممثّلة بحاكمها، وبإسهام كبير من خبراء ومحرّري بعض البلدان العربيّة، التي من بينها الجزائر، وعدد من المختصّين الذين يقفون وراء السّتار. ولا يخفى على باحث، أنّ محتوى هذا المعجم الضّخم بمجلّداته المائة والسّبعة والعشرين، متاح لجميع القرّاء، بصيغتيه الإلكترونيّة والورقيّة، يسرد تاريخ تطوّرات الألفاظ العربيّة الفصيحة، مرفقة بأقدم الشّواهد المتنوّعة شعرا ونثرا، قرآنا كريما، وحديثا شريفا، بالإضافة إلى شواهد من الأمثال والحكم وكلام العرب عموما، وذلك الرّصد كان عبر العصور الخمسة للّغة العربيّة، المتمثّلة في العصر ما قبل الجاهليّ أو النّقوش القديمة، العصر الجاهليّ، العصر الإسلاميّ، العصر العبّاسيّ، عصر الدّول والإمارات، العصر الحديث إلى غاية سنة 2020. Today, the Arabic language is among the world's living international languages in the United Nations, which has been endowed with its own historical dictionary that has lasted for a long time. What was before a list of decisions made during meetings of Arabic linguistic academies and institutions has now materialized. This dictionary is a modern treasure of the Arabic language which came to light thanks to the efforts of a group of Arab scholars, with the pursuit, funding and wise decision of the United Arab Emirates, represented by its ruler. Experts and editors from several Arab nations, including Algeria, as well as a large number of professionals working in the background, made major contributions to it as well. It is no secret to any researcher that the content of this massive dictionary, with its 127 volumes, is available to all readers in digital and print formats. It traces the historical evolution of classical Arabic vocabulary, accompanied by the oldest various citations in poetry, prose, the Holy Quran, Hadith a s well as examples from proverbs, wisdom, and Arab sayings in general. This documentation spans the five key historical eras of the Arabic language: the pre-Islamic period also known as the ancient inscriptions era, the Jahiliyyah, the Islamic, the Abbasid , the era of states and emirates, and the modern era up to the year 2020.
الكلمات المفتاحية
اللغة العربية ; المعجم التاريخي ; المنهجية العلمية ; نماذج مختارة
مقالات مماثلة
وهيبو وهيب وهيب
.
ص 242-249.
بوراس ياسين
.
ص 9-24.
حرنافي سومية
.
ص 360-375.
