اللسانيات التطبيقية
Volume 10, Numéro 1, Pages 360-375
2026-06-04
معجم الدَّوحة التّاريخيّ للّغة العربيّة: دراسة تطبيقيّة لتطور دلالة بعض الألفاظ
الكاتب : حرنافي سومية .
الملخص
يهدف هذا البحث إلى دراسة تطوّر دلالة بعض الألفاظ في معجم الدّوحة التاريخي للّغة العربيّة، من خلال نماذج مختارة تمثل أبعادا دلالية مختلفة. ويركّز البحث على تتبع التحولات التي طرأت على هذه الألفاظ عبر الزمن، اعتمادا على الشواهد اللّغويّة التي يقدّمها المعجم، مع إبراز أهمّ مظاهر التطور الدلالي مثل النقل والتعميم والتخصيص. كما يلاحظ أنّ بعض الألفاظ انتقلت من معان حسية إلى معان أكثر تجريدا، وهو ما يعكس مرونة الدلالة في اللّغة العربيّة، وحيوية بنيتها وقدرتها على التفاعل مع مختلف السياقات الاستعمالية. ويخلص البحث إلى أنّ معجم الدّوحة التاريخي يعدُّ مرجعا مهما في توثيق تطور معاني الألفاظ، ويساعد على فهم كيفية تغيّر الدلالة عبر الاستعمالات المختلفة على مرّ الأزمنة والعصور. This study aims to examine the semantic evolution of selected lexical items in the Doha Historical Dictionary of the Arabic Language, based on carefully chosen examples that represent different semantic domains. The study focuses on tracing the changes that these lexical items have undergone over time, relying on the textual evidence provided by the dictionary, while highlighting the main mechanisms of semantic change, such as semantic shift, generalization, and specialization. It is also observed that some lexical items have developed from concrete meanings to more abstract ones, reflecting the flexibility of meaning in Arabic, as well as the dynamism of its semantic structure and its capacity to interact with diverse contexts of use. The study concludes that the Doha Historical Dictionary constitutes an important reference for documenting the evolution of lexical meanings and contributes to a deeper understanding of how meaning changes across different usages over time.
الكلمات المفتاحية
المعجم التاريخي ; الدلالة ; مظاهر التط ; ر الدلالي ; معجم الد ; حة التاريخي
مقالات مماثلة
محيوت كاهنة
.
ص 185-200.
وهيبو وهيب وهيب
.
ص 242-249.
علي صوشة هجيرة
.
عليوة أمين
.
ص 550-568.
