الممارسات اللّغويّة
Volume 16, Numéro 1, Pages 37-57
2025-06-02

تطوُّرات الـألفاظ في معجمي: مقاييس اللغة والمعجم الوسيط: - دراسة تطبيقية لنماذج مختارة-

الكاتب : سعيدي محمد العربي . محيوت كاهنة .

الملخص

الملخّص: تسعى هذه الورقة البحثيَّة إلى الكشف عن أهمّ خاصِّية تتميَّز بها اللُّغة العربيَّة، ألا وهي ظاهرة التَّطوُّر الدَّلالي الذي يمسُّ الألفاظ بصفة خاصَّة، ممَّا يدلُّ على مرونة اللُّغة العربيَّة ومسايرتها لمستجدَّات العصور، وتأقلمها مع حاجات النَّاس وضروريَّاهم. ولكي نبرهن على صحَّة قولنا السَّابق اخترنا البحث في معجمين من حقبتين متغايرتين، ألا وهما معجم مقاييس اللُّغة لابن فارس الذي يُمثِّل عيِّنة من المعاجم القديمة، والمعجم الوسيط الذي يُعدُّ عيِّنة من المعاجم الحديثة. Abstract: The present paper seeks to identify the most important characteristic of the Arabic language, namely the phenomenon of semantic development, that affects words in particular, which indicates the flexibility of the Arabic language and its ability to adapt to people's needs and necessities. in ordre to prove the validity of the aforementioned statement, two dictionaries from two different eras were selected for closer examination: The fist is Ibn Faris's Maqayis al-Lughah, representing a sample of ancient Arabic dictionaries, and the second is al-Mu'jam al-Waseet dictionar, representing a sample of modern dictionaries.

الكلمات المفتاحية

علم الدَّلالة ; التَّطوُّر الدَّلالي ; معجم مقاييس اللُّغة ; المعجم الوسيط ; semantics ; semantic development ; Maqayis al-Lughah ; al-Mu'jam al-Waseet.