مجلة إيليزا للبحوث والدراسات
Volume 10, Numéro 1, Pages 460-479
2025-12-15

المثول على أساس الإعتراف المسبق بالذنب كتوجه جديد في السياسة الجنائية (دراسة مقارنة بين التشريع الجزائري والفرنسي)

الكاتب : شاطري عبد القادر .

الملخص

يعد المثول على أساس الإعتراف المسبق بالذنب كإجراء اعتمدته العديد من التشريعات المقارنة وإن كان كل منها بمضمون مختلف عن الآخر بالنظر للدور الذي يلعبه في تبسيط الإجراءات أمام القضاء فالمشرع الفرنسي اعتمده بموجب قانون 204/2004، أما عن المشرع الجزائري استحدثه بموجب قانون 25/14 والذي يُعد كنقطة تحول في السياسة الجنائية، على إعتبار أن هذا الإجراء يُعد كنظام قائم بذاته يمتاز بخصوصية من حيث طبيعته القانونية ونطاقه ومساره الإجرائي الذي يبدأ بمرحلة عرض الاقتراح لينتهي بصدور سند تنفيذي في شقه الجزائي والمدني كل هذه المحطات سيتم إبرازها من خلال هذه الدراسة على ضوء أحكام التشريع الجزائري والفرنسي. Appearing on the basis of a prior admission of guilt is a procedure adopted by many comparative legislations, although each with a different content, given the role it plays in simplifying procedures before the judicial The French legislature adopted it in Law 204/2004, while the Algerian legislature adopted it under Law 25/14, marking a turning point in national criminal policy, given that this procedure is a system in its own right, distinguished by its legal nature, scope, and procedural pathway, which begins with the stage of presenting the proposal and concludes with the issuance of an enforceable order in both its criminal and civil aspects. All these stages will be highlighted in this study in light of Algerian and French legislation.

الكلمات المفتاحية

الإعتراف المسبق، اقتراح العقوبة، محضر الإعتراف، العقوبة المخففة. prior admission; View the proposal; admission report; Reduced punishment.