مجلة الاستاذ الباحث للدراسات القانونية والسياسية
Volume 11, Numéro 1, Pages 394-407
2026-06-10
المثول على أساس الاعتراف المسبق بالذنب دراسة مقارنة بين التشريع الجزائري والتشريع الفرنسي
الكاتب : شرقي عبد الوهاب .
الملخص
الاعتراف المسبق بالذنب هو اجراء منح لجهة الاتهام لاعتماده في تحريك الدعوى العمومية ضد المتهم، حيث يمكنها اقتراح عقوبة أو أكثر بدلا من تحويله إلى جهة الحكم واخضاعه لإجراءات المحاكمة التقليدية وهو إجراء جاء في إطار الاصلاحات التي عرفتها العدالة ومواكبة التطورات خاصة المتطلبات الاجرائية الحديثة التي تهدف إلى تخفيف العبء على العدالة والتقليل من النفقات المالية مع تكريس مبدأ سرعة الاجراءات، حيث اعتمده المشرع الجزائري سنة 2025، اما المشرع الفرنسي اعتمده سنة 2004، ويصبح منتج لجميع آثاره القانونية بعد مصادقة جهة الحكم التي تتأكد من صحة الاعتراف وصحة الوصف القانوني الصحيح واحترام نطاق تطبيقه من جميع الجوانب. Advance admission of guilt is a procedural mechanism granted to the prosecuting authority for use in initiating public criminal proceedings against the accused. Under this mechanism, the prosecution may propose one or more penalties instead of referring the case to the trial court and subjecting it to traditional adjudicative procedures. This measure was introduced within the framework of judicial reforms and in response to contemporary developments, particularly modern procedural requirements aimed at reducing the burden on the justice system, lowering financial costs, and entrenching the principle of procedural expedition. The Algerian legislator adopted this mechanism in 2025, whereas the French legislator had previously adopted it in 2004. It produces all its legal effects only after ratification by the trial court, which verifies the validity of the admission, the correctness of the legal characterization of the facts, and compliance with the scope of its application in all respects.
الكلمات المفتاحية
الاعتراف المسبق بالذنب؛ جهة الاتهام؛ الدعوى العمومية؛ عقوبة؛ مصادقة. ; Advance admission of guilt; prosecuting authority; public criminal action; penalty; judicial ratification
مقالات مماثلة
شاطري عبد القادر
.
ص 460-479.
أيمن ياسين
.
ص 507-522.
بساس محمد
.
عبد السلام نور الدين
.
ص 1741-1761.
