المجلة التاريخية الجزائرية
Volume 9, Numéro 2, Pages 107-119
2025-12-16
طوبونيميا الشرق الجزائري القديم ودورها في فهم التحولات الحضارية الكبرى في المنطقة
الكاتب : دعاس فارس .
الملخص
تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على طوبونيميا الشرق الجزائري القديم وكيفية الاستفادة منها في فهم التحولات السياسية والثقافية في المنطقة، من خلال تتبع الحضور الطوبونيمي لبعض النماذج من المدينة والريف في المصادر الأدبية والمادية القديمة، مثل سيرتا، سيتيفيس، ثاموغادي، المدغاسن، والبحث في أصول هذه الأسماء ومدلولاتها وعلاقتها بالتحولات الحضارية الكبرى. توصلت الدراسة إلى أن التحولات الطوبونيمية في الشرق الجزائري القديم ارتبطت ارتباطا وثيقا بالتحولات الحضارية الكبرى التي شهدتها المنطقة، حيث تغيرت أسماء المدن والمعالم تبعا للتغيرات السياسية والثقافية، وأكدت الدراسة أنّ أغلب أسماء مدن الشرق الجزائري القديم أصلها محلي، غير أنها خضعت لتكييف لغوي بما يخدم الصبغة اللاتينية، وهي بين الأدلة التي تثبت فاعلية العنصر المحلي مقارنة بالعنصر الوافد في المنطقة. This study aims to shed light on the toponymy of ancient eastern Algeria and how to benefit from it in understanding the political and cultural transformations in the region. This is done by tracing the toponymic presence of some models of the city and the countryside in ancient literary and material sources, such as Cirta, Sitifis, Thamugadi, and Medracen. The study concluded that the toponymic transformations in ancient eastern Algeria were closely linked to the major civilizational transformations that the region witnessed, as the names of cities and landmarks changed in accordance with political and cultural changes. The study confirmed that most of the names of cities in ancient eastern Algeria are of local origin
الكلمات المفتاحية
طوبونيميا ; الشّرق الجزائري ; سيرتا ; القديم ; المدغاسن
مقالات مماثلة
فاطمة د. حجاري
.
أنوار د. بن شوك
.
ص 77-95.
سلوى بن جديد
.
ص 30-44.
مهدي ط.د تلالي
.
ص 57-76.
سليم ط/ د. تريكي
.
وافية المشرف : نفطي
.
ص 69-103.
