اللّغة العربية
Volume 27, Numéro 4, Pages 393-411
2025-12-15
تمثلات صورة الصحراء العربية في ضوء ثنائية الآنا والأخر رحلات لودفيكو فارتيما أنموذجا
الكاتب : ميزان مفيدة .
الملخص
يهدف هذا المقال إلى تسليط الضوء على أهمية أدب الرحلة في تجسيد صورة الآخر انطلاقا من كون هذه النصوص الرحلية تعد مصدرا للمشاهدات والأخبار التي يرصدها الرحالة عن الشعوب. وتكمن أهميتها في قدرتها على تشكيل صور متعددة عن الآخر مستندة إلى مرجعيات متنوعة سياسية ودينية وعرقية وايديولوجية، وهذا ما بدا واضحا في الرحلات الأوروبية إلى الشرق، لهذا حاولت من خلال هذا المقال استجلاء صورة العرب في نظر الرحالة الايطالي فارتيما، والكشف عن أبعادها الاجتماعية والدينية والاقتصادية من خلال نقل الكثير من مشاهد الصحراء العربية، فتنوعت الصورة بين ما هو إيجابي انطلاقا من ارتباط الرحلات بالجانب السياحي الاستكشافي، أما الصور السلبية فقد ارتبطت بالجوانب الاستعمارية. Abstract: This article aims to shed light on the importance of travel literature in shaping the image of the Other, based on the premise that such travel narratives serve as primary sources for the observations and accounts recorded by travelers about different peoples. Its significance lies in the ability of these texts to construct diverse representations of the Other, drawing on various political, religious, ethnic, and ideological backgrounds. This was particularly evident in European journeys to the East. Therefore, through this article, I seek to explore the image of Arabs as seen by the Italian traveler Varthema and to reveal its social, religious, and economic dimensions by conveying many scenes from the Arabian desert. The representations varied between positive images—mainly linked to the exploratory and touristic aspects of travel—and negative ones, which were often associated with colonial perspectives
الكلمات المفتاحية
كلمات مفتاحيّة: صورة الصحراء؛ فارتيما؛ الآنا؛ الأخر؛ الصورولوجيا. ; Desert Imagery; Varthema; Self; Other; Imagology
مقالات مماثلة
عبدولي جمال
.
ص 121-150.
بوقوفالة خولة
.
ص 79-94.
