جسور المعرفة
Volume 11, Numéro 3, Pages 306-322
2025-09-16

الرُّؤية السَّردية في رواية الرِّحلة بين "رحلة ابن فطومة" لنجيب محفوظ، و "هاتف المغيب" لجمال الغيطاني

الكاتب : مرزوق أبو بكر .

الملخص

ترتبط الرِّحلة بالسفر، حيث تتحقّق - من خلاله - نظرةُ الرحّالة تُجاه عوالم يكتشفها لأول مرة، فيحاول التماهي معها، أو بلورةَ موقف يحمل (رؤية) تتجاوز "فعل الرحلة"، وما يقتضيه من مواقف وعواطف تستدعيها اللحظة المعيشة، إلى ممارسة "أدب الرحلة"، بما يحمله من تصورات وأفكار تتجاوز وجهة النظر الخاصة إلى رؤية شديدة التبئير؛ كون ساردِ الرحلة هو الراوي والشخصية معا. ولم يخلُ أدبنا من تجارب سردية ناضجة، امتزجت فيها الرحلة بالسيرة، مرة، وبالرواية، مرة، فكان من نتاجها: (الرحلة السير - ذاتية)، و(رواية الرحلة)، التي تحاول مقاربتنا استكشاف خصائصها هذه الأخيرة، عبر أنموذجين سرديين مصريين هما: رواية نجيب محفوظ "رحلة ابن فطومة"، ورواية جمال الغيطاني "هاتف المغيب". The journey is linked to travel, through which the traveler’s vision of worlds he discovers for the first time is realized. He tries to identify with them, and detail a position that carries a (vision) that goes beyond the act of travel and what it requires in terms of positions and emotions that the lived moment calls for, to the practice of travel literature, with what it carries of perceptions and ideas that go beyond the private point of view to a highly focused vision; the narrator of the journey is both the narrator and the character. Our literature has not been devoid of mature narrative experiments that blended the journey with biography, at times, and with the novel, at other times. These experiences have produced the autobiographical journey and the travel novel, the characteristics of which our approach attempts to explore through two narrative models: Naguib Mahfouz's novel "Ibn Fattouma's Journey" and Gamal al-Ghitani's novel "The sound of sunset"

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: الرؤية السردية؛ رواية الرحلة؛ نجيب محفوظ؛ رحلة ابن فطومة؛ جمال الغيطاني؛ هاتف المغيب. ; Keywords: narrative vision; travel novel; Naguib Mahfouz; Ibn Fattouma's Journey; Gamal al-Ghitani; The sound of sunset