مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 14, Numéro 3, Pages 25-35
2025-09-02
الاستعارة التصورية: دراسة لنماذج وفق المنظور العرفاني Conceptual Metaphor: A Study Of Models According To The Mystical Perspective سعيدة رحامنية1
الكاتب : رحامنية سعيدة .
الملخص
تعدّ اللسانيات العرفانية تيارا لسانيا جديدا، يسعى إلى دراسة اللغة البشرية وعلاقتها بالذهن والتجرِبة بأبعادها الاجتماعية والمادية والبيئية، فإذا كان النحو التوليدي يقوم على المنهج الوصفي المدعم بآليات التفسير ويرى أنّ القواعد النحوية مبثوثة في عضو ذهني من الدماغ مختص باللغة، فإنّ التيار العرفاني يرى أنّ اللغة ناتجة عن نشاط عرفاني موجود في المولدة العرفانية العامة التي تعكس نشاط الدماغ؛ فالعقل يمثل موطن تنجز فيه كل الأنشطة الذهنية التي تقوم عليها العلوم العرفانية، ومن بينها اللسانيات العرفانية، وتعدّ الاستعارة التصورية واحدة من أبرز المباحث في علم الدلالة العرفاني، إذ إنّها شهدت اهتماما بارزا من قبل الباحثين، ولاسيما أنّها عرفت نقلة نوعية في اشتغالها من المفهوم التقليدي القائم على فكرة الاستبدال والعدول عن الحقيقة إلى المجاز الذي تحكمه فكرة المشابهة إلى المفهوم الجديد القائم على مبدأ إسقاط لميدان مصدر على ميدان هدف، ونحن في هذا البحث بصدد دراسة الاستعارة التصورية في نماذج لغوية مختارة وفق المنظور العرفاني، وذلك انطلاقا من الإجابة على التساؤلات التالية: ما ماهية اللسانيات العرفانية؟ وما مفهوم الاستعارة التصورية؟ وكيف تشتغل وفق المنظور العرفاني؟ وقد توصل البحث إلى القول: إنّ الاستعارة التصورية مبحث مهم في الدراسات العرفانية. The linguistics of custom in mysticism is a new linguistic trend that seeks to study human language and its relationship to the mind and experience in its social, material and environmental dimensions. If grammar is generative and is based on the descriptive method supported by the mechanism of interpretation and sees that grammatical rules are extended in a mental organ of the brain specialized in language, then the mystical trend sees that language is the result of a cognitive activity present in the general cognitive births that reflect the cerebral activity in the mind, which represents the home in which all mental activities are accomplished upon which the mystical sciences are based, including mystical linguistics. The conceptual metaphor is one of the most prominent topics in the science of mystical semantics, as it has witnessed remarkable interest from researchers, especially since it has known a qualitative shift in its operation from the traditional leading concept Based on the principle of projecting the source field onto the target field, in this research we are about to study the conceptual metaphor in selected linguistic models according to the mystical perspective. This is based on answering the following questions: What is the nature of mystical humanity? What is the concept of the conceptual metaphor? How does it work according to the mystical perspective? The research has concluded that the conceptual metaphor.
الكلمات المفتاحية
عرفاني، تصوري، استعارة، لايكوف، إدراك، معرفة. ; Cognitive, Imagine, Metaphor, Laykove, Perception, Knowledge
مقالات مماثلة
رحامنية سعيدة
.
ص 549-557.
بوقرّة فاطمة
.
داودي سهام
.
ص 158-176.
