رفوف
Volume 13, Numéro 1, Pages 35-60
2025-05-28

.الاستعارة التجارية في القرآن الكريم، مفاهيم الربح والخسارة، مقاربة معرفية لنماذج مختارة Commercial Metaphor In The Holy Quran, The Concepts Of Gain And Loss, Cognitive Approach To Selected Examples.



الكاتب : علالية صبيحة . هديم عائشة .

الملخص

الملخص: يُعنى هذا البحث بالكشف عن الأجزاء المكونة للنسق التصوري الذي تقوم عليه العلاقة (إله/عبد) بوصفها علاقة متاجرة، وكذا التصورات المنبثقة عنها من قبيل: الإيمان، والسعي في الحياة، والربح والخسارة… وذلك ضمن النص القرآني، بالاستعانة بإجراءات نظرية الاستعارة المفهومية لجورج لايكوف ومارك جونسون، التي تمد الجسور بين الأسس الفيزيائية والنفسية للتجربة الإنسانية وما ينبثق عنها من تصورات ذهنية متمثلة في تعابير استعارية صريحة وضمنية. Abstract This study examines how God and human relationships are conceptualized as being commercial, and it also analyzes some related concepts like gain and loss, diligence in life, and faith within the Quranic text. The analysis is conducted by using the theoretical framework provided by George Lakoff and Mark Johnson's conceptual metaphor, which best describes the correlation that exists between the physical and psychological bases of human experience and the resulting mental concepts that are either explicitly or implicitly expressed in the form of metaphorical expressions.

الكلمات المفتاحية

البَنْيَنة التصورية ; الربح ; الخسارة ; الاستعارة التجارية ; الاستعارة المفهومية ; Conceptualization ; gain ; loss ; commercial metaphor ; conceptual metaphor

مقالات مماثلة

دور إباضية المغرب الأوسط في تنشيط التجارة الصحراوية خلال العصر الوسيط Thé Rôle Of Ibadis Of Thé Central Maghreb Un Stimulating Thé Désert Trade During Thé Middle Age

بوسالم أحلام .  عابد يوسف . 
ص 117-132.

Muhammad A.r .webb: Thé First Anglo White Concert To Islam Un Thé U.s.a Ans Thé Influence Of Thé Ah Adyya Movemment

Yahia Zeghoudi . 
pages 74-88.

وظيفة الضمائر من النصيّة إلى الحجاج دراسة لنماذج مختارة من القرآن الكريم Pronouns Function From Textual To Argument A Study Of Selected Examples From The Holy Quran

مقري مراد معاذ . 
ص 314-322.

تجليّات الاستعارة التّصوريّة في المرأة الجزائريّة الثّوريّة جميلة بوحيرد أنموذجا (مقاربة عرفانيّة لنماذج شعريّة مختارة) The Manifestations Of Imaginative Metaphor Of The Revolutionary Algerian Woman Case Study Of Djamila Bouhired (a Cognitive Approach To Selected Models)

حمايدية أسماء . 
ص 141-156.

النفي الضمني في القرآن الكريم من خلال بعض الأساليب النحوية والبلاغية وطرائق ترجمته إلى اللغة الفرنسية: دراسة تحليلية نقدية لنماذج من ترجمة معاني القرآن الكريم للشيخ حمزة بوبكر. Implicit Negation In The Holy Qur’an Through Some Grammatical And Rhetorical Processes And The Ways Of Its Translation Into French: An Analytical Critical Study Of Examples Taken From Hamza Boubakeur's Translation Of The Meanings Of The Holy Qur’an

بومعزة محمد .  نعماني حفصة . 
ص 127-144.

Formats de citation