فصل الخطاب
Volume 14, Numéro 2, Pages 35-48
2025-06-30

بلاغة الصورة الفنية في التراث النقدي بين الإفهام والإبهام؛ بحث في نسق الوضوح The Literary Image In The Critical Heritage Between Clarity And Ambiguity A Study In The System Of Clear Meaning

الكاتب : كباس عبد القادر .

الملخص

قضية عمود الشعر في التراث متشعبة؛ إن على مستوى النقد أو البلاغة، تحكمت فيها خلفيات ثقافية ومعرفية هي أكبر من أن نختزلها في قضية الصراع بين القديم والجديد. ولأننا ندرك صعوبة الإلمام بكل ما يتعلق بأساسيات نظرية عمود الشعر العربية، سنقتصر - في بحثنا هذا- على قضية الصورة الفنية، ولسنا نبتغي أكثر من تفحص المدونة النقدية والبلاغية في تعاملها مع التصوير الفني عند الشعراء، كما هو معروف عند الآمدي في موازنته، أو الجرجاني في وساطته بين المتنبي وخصومه، وصولا إلى المرزوقي في شرحه ديوان الحماسة لأبي تمام. اعتمد البحث منهجا مركبا؛ تاريخيا وصفيا يستعين بمقاربات النقد الثقافي، بغية الإجابة عن إشكال كيف تولدت مختلف تلك التصورات في تراثنا النقدي والبلاغي؟ ولماذا اهتم القدماء بالتشبيه أكثر من اهتمامهم بالاستعارة؟ The issue of the column of poetry in the Arab heritage is complex; whether at the level of criticism or rhetoric, it was controlled by cultural and cognitive backgrounds that are too great to be reduced to the issue of the conflict between the old and the new. Because we realize the difficulty of grasping everything related to the centrality of the arabic poetic norms at once, we will limit ourselves - in this research - to the issue of image, and we do not seek more than to examine the critical and rhetorical corpus in its dealings with artistic imagery among poets, as is known in Al-Amidi in his comparison, or Al-Jurjani in his mediation, all the way to Al-Marzouqi in his explanation of Al-Hamasa. The research adopted a complex approach, in order to answer the question of how and why the ancients were more interested in simile than in metaphor?

الكلمات المفتاحية

الصورة البلاغية؛ عمود الشعر؛ التراث النقدي؛ التراث البلاغي؛ الإفهام؛ الإبهام. ; Rhetorical image, Arabic poetics theory, Critical heritage, rhetorical heritage, clarity, Ambiguity.