معالم
Volume 16, Numéro 1, Pages 139-149
2025-06-25
دراسة إحصائية تحليلية للمحتوى الترجمي في مجلة معالم Statistical And Analytical Study Of Translation Content In Maalem Magazine
الكاتب : بن عيسى مهدية .
الملخص
سعى المجلس الأعلى للغة العربية منذ تأسيسه لوضع مقاربة لاستراتيجية الترجمة في الجزائر، من خلال مجموعة من التّدابير كترجمة الأدلّة إلى اللّغة العربيّة، في عدّة مجالات خدمة للمجتمع الوطنيّ، والمساهمة في إنجاز أدلّة وظيفيّة لوزارات معيّنة ثنائيّة أو ثلاثيّة اللّغة، كما عمل على دفع عجلة النّشر العلميّ الرّصين في مجلة معالم للتّرجمة، ونظّم الملتقيات العلميّة التي تهتم بالترجمة وقضاياها حيث عالج فيها أكاديميّون ومختصّون في التّرجمة جملة من الانشغالات: كالترجمة وشروط إحيائها في الجزائر، اللّغة العربيّة والتّرجمة، الترجمة بريد اللّغات... وقد تتبّعنا وعرضنا في بحثنا هذا دراسة تطبيقية للمحتوى الترجمي في مجلة معالم منذ تأسيسها إلى غاية سنة 2023.
الكلمات المفتاحية
المجلس الأعلى للغة العربية؛ الترجمة؛ مجلة معالم؛ دراسة إحصائية تحليلية.
مقالات مماثلة
لعبيدي إدريس
.
خميس حياة
.
ص 210-224.
Mahdaoui Mokhtaria
.
pages 697-706.
Boukaoud Imen
.
pages 349-360.
محمد غالم
.
موسى أيلوم
.
ص 147-163.
