آفاق علمية
Volume 17, Numéro 1, Pages 334-347
2025-04-30

النَّظر الاستشراقي وأصول اللسانيات الوصفية العربية الحديثة دراسة نقدية في دعاوى براجسترسر(g.bergsträsser)

الكاتب : جيلي محمد الزين .

الملخص

يطمح المقال إلى إعمال النَّظَر في بعض الدعاوى الأصُول التي عليها قِوام تصوّرات المستشرق الألماني براجستراسر وصلتها المحتملة باللسانيات الوصفيَّة العربيَّة الحديثة بداية من صدور كتاب على عبد الواحد وافي، من منظور نقد بعض دَعَاويها وتمحيصها بغية الاستدلال على بيان مدى قربها من مناهج النَّظر اللغوي الاستشراقي من عدمه، ومحاولة الإجابة عن تساؤل جوهري عليه مدار المقال مفاده؛ هل دعاوى (المفاهيم الأصول= المنطلقات والمرتكزات النَّظرية الموجِهة) اللّسانيات الوصفيَّة العربيَّة الحديثة أقرب إلى دَعَاوى المستشرقين منها إلى مقولات اللّسانيات الوصفيَّة الغربيَّة الحديثة؟ تقوم مشروعة هذه المقال على مسوّغات الصلة المفترض حصولها بين دعاوى اللسانين الوصفيين العرب المحدثين وتصوّرات بعض المستشرقين من أمثال براجسترسر . من قبيل مقولات: رفض التعليل، ونظرية العامل، ومقولة الجواز، والركون إلى الوصف، ونبذ المعيارية، وسلخ العلمية عن التراث النحوي العربي القديم، وجعل أهداف العلم الانتفاعية (العملية) بمنزله الأهداف المعيارية.

الكلمات المفتاحية

الاستشراق ; اللسانيات الوصفية ; الأصول ; المعيارية ; التراث النحوي.