الموروث
Volume 11, Numéro 1, Pages 276-284
2024-12-27

سيميائية الغلاف والعنوان في رواية "ما رواه الرئيس" للحبيب السائح

الكاتب : واضح ثابت حفيظة . قوفي أحمد .

الملخص

ملخص: عرف النقد الأدبي انشغالا كبيراً بالمؤشرات الداخلية للنص السردي، لكن سرعان ما تغير ذلك وظهر ما يسمى بالعتبات النصية التي اهتمت بخارجية النص وكل ما يحيط به، ولعل من بين وأهم تلك العتبات العنوان والغلاف اللذان شكلا مدخلاً رئيسياً لابد من المرور عليه قبل الولوج إلى عالم النص السردي، لذا أولت السيميائية الحديثة اهتماماً بالغاً بهاتين العتبتين النصيتين، واعتبرتهما مفتاحا مهما لفك شفرات أي عمل أدبي كان، وهذا ما نهدف لدراسته من خلال هذا البحث معتمدين في ذلك على رواية " ما رواه الرئيس " للكاتب الجزائري "الحبيب السائح". Abstract : Literary criticism recognized great preoccupation with the internal indicators of the the narrative text, but this soon changed And the so called textual doorsills appeared and focused on the externality of the text and everything that surrounds it. Perhaps among the most important of these thresholds are the title and cover, which constituted a main opening that must be passed before entering the world of narrative text, so modem semiotics paid great attention to these two textual thresholds, and considered them as an important key to decoding any literary work, and this is what it aims to study through this research relying on the novel "What the president narrated" to his Algerian novelist "Al Habib Sayeh" .

الكلمات المفتاحية

العتبات النصية ; العنوان ; الغلاف ; السيميائية ; رواية "ما رواه الرئيس" ; Textual doorsills ; title ; cover ; semiotics ; "What the president narrated" novel