معارف
Volume 19, Numéro 2, Pages 358-375
2024-12-22
التصرفات القانونية الواردة على حق الامتياز في ظل القانون رقم 10-03
الكاتب : لعشاش محمد .
الملخص
ملخص: كرّس القانون رقم 10-03، ومرسومه التنفيذي رقم 10-326 حق المستثمر صاحب الامتياز في إجراء تصرفات قانونية طيلة مدة الامتياز، وهي الحق في ابرام شراكة مع القطاع الخاص، والخروج من الشيوع لتأسيس مستثمرة فردية، ورهن حق الامتياز للبنوك والمؤسسات المالية للحصول على قروض لتمويل مشروعه الاستثماري دون أن يطرأ أي تغيير على حق الامتياز. وهناك تصرفات أخرى تقع على الامتياز نفسه، وهذا في حالة وفاة المورث صاحب الامتياز وانتقاله للورثة، وحالة تحويله لذوي الحقوق في حالتي العجز أو التقاعد، وحالة التنازل، حيث يتم اعداد عقد امتياز جديد للمستفيدين الجدد تعده إدارة أملاك الدولة، بعد تصفية ذمة المستثمر من كل الديون المترتبة عليه يخضع للشهر العقاري. Abstract: Law No 10-03, and is executive decree no 10-326, enshrined the right of the investor holding the concession to carry out legal actions throughout the duration of the concessin, which is the right to conclude a partnership with the private sector, exit the commons to establish an individual investo , and mortgage the concession to banks and financial institution to obtain loans. There are other actions that fall on the concession itself, and this is in the case of the death of the franchisee and its transfer to the heirs, the case of transferring it to the rights holders in cases of disability or retirement, and the case of waiver, where a new concession contract is prepared for the new beneficiaries and prepared by state property administration, after liquidating the investor's liability for all the debts incurred by him are subject to real estate registration.
الكلمات المفتاحية
المستثمر الفلاحي ; حق الامتياز ; العقد ; الورثة ; حق الرهن ; Agricultural investor ; Franchising ; contract ; the inheritors ; mortgage right
مقالات مماثلة
عباس فاضل شروق
.
عبد الستار علوان اريج
.
ص 104-130.
سوداني نورالدين
.
ص 106-120.
وسيلة شريبط
.
ص 289-310.
