المعيار
Volume 29, Numéro 4, Pages 972-986
2025-09-15

تجليات التّجريب في رواية هاوية المرأة المتوحشة -رائحة الأم- لعبد الكريم ينينّه

الكاتب : عليلي إيمان . موات نادية .

الملخص

تهدف هذه الورقة البحثية، بالارتكاز على المنهج الوصفيّ، إلى رصد تجليّات التّجريب في رواية "هاوية المرأة المتوحشة-رائحة الأم-" لـ "عبد الكريم ينّينه" والّتي استطاع من خلالها تسليط الضوء على المجتمع الجزائريّ ومعاناة أفراده إبان سنوات الدم خلال فترة التسعينيات، وتنطلق اشكالية هذه الدّراسة من التساؤل حول كيفية تمكّن الرّواية من تجاوز النموذج الكلاسيكي نحو شكل تجريبيّ جديد؟ وتضمّنت مفهوم التّجريب، وتجلياته على مستوى العنوان، والتشكيل اللّغوي، وتداخل الأجناس الأدبيّة، واستلهام الموروث الشّعبيّ وكسر الطّابوهات. لينتهي إلى أبرز النتائج ألا وهي: قيام شعريّة السّرد في هاته الرّواية على التّجريب الذّي أضفى بدوره صبغة جماليّة على النصّ وأظهر وعي ورؤية الرّوائي. Abstract: This Study employs a descriptive approach to examine narrative experimentation in Hāwiyat al-Marʾah al-Mutawaḥḥishah – Rāʾiḥat al-Umm (The Abyss of the Savage Woman – The Scent of the Mother) by Abdelkarim Benina. Highlighting Algeria’s 1990s civil strife, the novel departs from classical forms through experimental features in title, language, genre blending, folk elements, and taboo-breaking. The study concludes that such techniques shape the novel’s aesthetic and reflect the author’s narrative intent.

الكلمات المفتاحية

ر ; اية ; آليات التجريب ; ها ; ية المرأة المت ; حشة ; رائحة الأم ; عبد الكريم ينينه ; التجريب