المدونة
Volume 6, Numéro 2, Pages 745-756
2019-12-25
الكاتب : محمد حكيمي .
الملخص: تتطرق هذه الدراسة إلى مجموعة من المفاهيم النظرية التي تؤطر ماهية المصطلح وعلاقته بلغات التخصص وكيفية انتقاله من حقل معرفي إلى آخر، ومدى التغيير الحاصل على هذه المصطلحات البينية العابرة للتخصصات والحركية بشيوعها ضمن حقول معرفية معينة وعبر مجال لغوي متخصص. وعلى هذا الأساس تشكلت معالم هذه الدراسة لتشرح كيفية انتقال المصطلح عبر لغات متخصصة متعددة، مثل ما هو ظاهر في سياق الحقل اللساني، وانتقال بعض مصطلحات هذا التخصص التي جعلناها عينة دراسة إلى سياق النقد الثقافي، وذلك بشرح الكيفية التي انتقلت بها هذه المصطلحات عبر لغات متخصصة، والكشف عن التغيُرات الطارئة على هذه المصطلحات وتحديد الدلالات والمعاني الجديدة التي حملتها ضمن لغة التخصص التي حلت ضمنها. Abstract: This study deals with a set of theoretical concepts that frame the general concept of Term and its relationship with the languages of specialization, and how the terms move from one knowledge field to another and the extent of the change in these terms across the disciplines of the movement in particular knowledge fields or through a specialized language field, The study was designed to explain or shed light on how the term was transmitted across various specialized languages, such as what is apparent in the linguistic context, and the transfer of some of the terms of this specialization which we have made a study sample into the monetary context in general and criticism Cultural.
المصطلح ; لغات التخصص ; مصطلح بيني ; النقد اللساني ; النقد الثقافي ; الاختلاف ; العلامة ; الجندر
Guellati Leila
.
ص 99-113.