Iles d Imesli

  •    EISSN: 2602-6449
  •    Périodicité: Annuelle
  •    Taux d'acceptation: 71%
  •    Temps moyen de réponse: 408 Jours
  •    Temps moyen de publication après acceptation: 199 Jours
  •    Année de création: 2009
  •    Pays: Algérie
  •    Institution: Université Mouloud Maameri de Tizi Ouzou
  •    Facteur d'impact ASJP: 0.1066

Description

The journal Iles d Imesli is an international journal, published online one December each year (annually), with open access to an international reading committee. Its publication by the Laboratory of Improvement and Teaching of Amazigh Language of the University Mouloud Mammeri of Tizi-Ouzou, has as objective to make known the works, how many, made by the researchers of the Amazigh domain. The journal is an academic network for researchers in the field to contribute with innovative research in the field of Amazigh language and culture. The publication of this annual review is devoted to themes related to the field of Amazigh language and culture (language, literature and civilization). The journal is also open to other studies on l didactic, socio-anthropological and history studies of the Amazigh world. As the writing languages of the articles, the journal supports manuscripts written in French, and English. Moreover, in order to accompany the Amazigh language in the new academic fields, the journal included in its style sheet a summary in Tamazight for each article. The editorial board will be responsible for doing this for non-Berberizing authors. Original scientific productions and remarks are welcome at any time of the year. The editorial policy of Iles d Imesli journal is to respect the rules of ethics and professional standards in the process of publication of papers. Publication in Iles d Imesli is FREE, no processing fees and no publication fees Iles d Imesli is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)


15

Volumes

17

Numéros

214

Articles

Archive

L’anthropologie visuelle au programme des Master 2 anthropologie du patrimoine et de la culture amazighes

لافر لطيفة, 
2024-03-23

Résumé: L’enseignement de l’anthropologie visuelle est une expérience inédite impulsée par des enseignants-chercheurs du Département de Langue et Culture Amazighes de l’UMMTO. Enseigné en anthropologie du patrimoine et de la culture amazighes, ce module a été créé en 2016 et mis en pratique en 2017. Cet article donne la parole à des enseignants pour nous parler de cette expérience innovante et décrit l’interactivité avec les étudiants dans le perfectionnement du programme au fil des ans. Il relate également l’importance de l’enseignement par l’image dans les spécialités confrontées au travail de terrain. The teaching of visual anthropology is an unprecedented experience driven by teacher-researchers from the Department of Amazigh Language and Culture of UMMTO. Taught in anthropology of Amazigh heritage and culture, this module was created in 2016 and put into practice in 2017. This article gives the floor to teachers to tell us about this innovative experience and describes the interactivity with students in the development of the program over the years. It also relates the importance of teaching through images in specialties faced with fieldwork.

Mots clés: Anthropologie ; Amazigh ; Audiovisuel ; Documentaire ; Image

L'emprunt en chaoui

Soltani Amin,  Hamek Brahim, 
2024-12-29

Résumé: Résumé Le sujet de notre article est l’emprunt dans une variante de la langue amazighe, le chaoui, et ce, à partir de l’arabe et du français, nous avons abordé quelques questions et avons essayé modestement d’y répondre. Quel est l’origine des emprunts en chaoui ? Quelles sont les langues qui ont exercé une influence sur le chaoui ? Quelle est la capacité du chaoui à intégrer ou non les emprunts ? L’emprunt est-il motivé ou non ? Est-ce que ce phénomène d’emprunt est lié aux changements et aux transformations qu’a subi la société chaoui à travers son histoire ? Certaines réponses apparaissent via le lexique qui est un fidèle miroir de langue.

Mots clés: Emprunt, tamazight, dialectologie, lexique, chaoui.

La racine-matrice et sa structuration dans le lexique amazigh (kabyle)

يحياوي مهدي,  مهدي ناصر, 
2024-12-22

Résumé: Depuis très longtemps, la racine en berbère est considérée comme le point de référence de toutes les unités lexicales de la langue. Également perçue comme l'élément le plus stable et immuable, les lexicographes berbérisants ont choisi de classer les unités lexicales par racine, ce qui constitue une preuve irréfutable que le noyau des unités lexicales est la racine. Cet article propose une vision différente de la racine, en soutenant que celle-ci est un élément dynamique qui évolue à travers la diachronie pour donner naissance à de nouvelles unités lexicales spécialisées. En effet, son objectif est de décrire le fonctionnement de la racine à travers quelques exemples tirés du Dictionnaire de Jean Marie Dallet (1982), et aussi de démontrer le processus d'évolution de la racine afin de l'exploiter dans le domaine de la création terminologique, étant donné que ce processus existe depuis longtemps dans la langue

Mots clés: Racine ; Consonnes radicales ; Racine matrice ; Evolution de la racine

On Metaphor, Metonymy, and Synecdoche: A Glance at Semantic Change in Berber

Chaira Farid , 

Received date: 15-10-2021    Publication date: 31-12-2023    pages  05-20.   
Projet d’élaboration d’un dictionnaire de langue générale berbère-français (Parlers de Kabylie)

Aoudia Arezki ,  Bachir M'hamed Saadi , 

Date de réception: 19-06-2022    Date de publication: 31-12-2023    pages  21-32.   
Comparaison des valeurs sémantiques des lexiques français et kabyle

Tidjet Mustapha , 

Date de réception: 10-04-2020    Date de publication: 31-12-2023    pages  33-47.   
L’expression idiomatique kabyle : Des bribes d’onomastique

Kichou Mourad , 

Date de réception: 31-01-2022    Date de publication: 31-12-2023    pages  49-68.   
ََAtug n usemres n tmaziɣt deg temdint n Tbatent (Tacawit ɣer yinelmaden n tesga n tmaziɣt d taneɣruft) The rate of Tamazight using in Batna city (Chaouia for students of Amazigh departement as a model)

Leghrib Seloua ,  Benzeroual Djemaa , 

Date de réception: 20-10-2022    Date de publication: 31-12-2023    pages  69-83.   
L’espace et le sujet dans Le Périple de Baldassare D’Amin MAALOUF

Hammaz Farida ,  Betouche Aini , 

Date de réception: 24-10-2022    Date de publication: 31-12-2023    pages  85-96.   
Image de soi et image de l’autre dans l’œuvre de S.Baya : entre le poids de la tradition et les exigences de la modernité

Mahroug Djamal Eddine , 

Date de réception: 09-10-2022    Date de publication: 31-12-2023    pages  97-111.   


Classe
C

Les 10 articles les plus téléchargés

1 820 Contes berbères de Kabylie de Mouloud Mammeri : des récits arrachés à l’oubli 1 488 L’organisation sociale d’un village kabyle en mutation : pour quelles approches anthropologiques ? 1 450 La variation linguistique dans l’aménagement de tamazight : Quelle attitude prendre à l’égard de la variation intra-dialectale (kabyle) ? 1 215 Lexique du berbère moderne (Le lexique de mouloud Mammeri) : Du lexique au dictionnaire 1 148 L’intertextualité dans le discours romanesque Kabyle à travers le roman d’Amar MEZDAD «I d wass» 1 146 Tirra, Alliance des écrivains en amazighe, Nouvelle dynamique autour de l'écrit en amazighe 1 115 Variation et mutation phonétiques en kabyle 1 088 La définition lexicographique en tamaziɣt. Etude comparative entre le kabyle1 et le parler de la vallée Dadès (Sud-est du Maroc) 1 086 Essai de dictionnaire tasaḥlit1 (parler kabyle d’Aokas)-français : conception lexicographique et modélisation informatique 976 Description et analyse critique des deux dictionnaires kabyles bilingues existants : leurs apports et leurs limites (Dictionnaire Kabyle-Français de J.-M. Dallet, Dictionnaire de Tamazight de M.A. Haddadou)