مجلة علوم اللغة العربية وآدابها
Volume 18, Numéro 2, Pages 328-345
2026-09-15
دور الوسائط المتعددة في تشكيل جمالية النصوص الشعبية التراثية المنشورة عبر منصة اليوتيوب
الكاتب : زيزي شيماء .
الملخص
شهد العالم في العقد الأخير ثورة تكنولوجية أحدثت تغييرات وانقلابات جذرية مست جميع الأطر المعرفية والابستمولوجية، وقد أفرزت هذه السيطرة التكنولوجية أو زوبعة التحديث مخاوفا عديدة ولا سيما لدى المثقفين المتهمين بميدان التاريخ الشفوي أو بالتراث الشعبي، وهذا القلق لم ينبع من فراغ بل راجع لعدة أسباب، ولعل أهمها ظهور كم هائل من المعلومات والذي يصعب على أي شخص السيطرة عليه أو التحكم في عدده، فمع كل معلومة جديدة تصبح المعرفة القديمة، ولا سيما الشفوية منها عرضة للضياع والنسيان عبر هذه الفضاءات السديمية، فحاول بذلك بعض الدارسين المنافحين عن هذه الأشكال حماية التراث الشفهي من الاندثار أو الزوال أو الاختفاء في ظل عصر التدفق المعلوماتي، بل وحاولوا بقدر الإمكان الاستفادة من الخاصيات التي وهبتها التكنولوجيا لهم، فطفقوا بذلك جاهدين إلى محاولة الجمع بين العنصر اللغوي والصوري والموسيقي في التشكيل لهذه النصوص المتجلية عبر المنصات بغية الحفاظ عليها وتعريف القارئ بها In the last decade, the world has witnessed a technological revolution that has caused profound changes and upheavals in all cognitive and epistemological frameworks. This technological dominance, or whirlwind of modernization, has generated numerous concerns, particularly among intellectuals engaged in the fields of oral history or popular heritage. This anxiety does not arise without reason; it stems from several factors, the most important of which is the emergence of an overwhelming amount of information that is difficult for any individual to control or manage. With each new piece of information, older knowledge especially oral traditions becomes susceptible to loss and forgetfulness amidst these nebulous spaces. As a response, some scholars defending these forms of heritage have sought to protect oral traditions from extinction or disappearance in the face of an information flood. They have also attempted, as much as possible, to harness the characteristics afforded by technology. Thus, they have worked diligently to blend linguistic, visual, and musical elements in the composition of these texts, which manifest through various platforms, aiming to preserve them and introduce readers to them.
الكلمات المفتاحية
ثورة تكنولوجية ; التراث الشعبي، ; الشفوية، ; العنصر اللغوي، ; الصوري، ; الموسيقي. ; Technological revolution, ; popular heritage ; orality ; linguistic ; visual ; musical.
مقالات مماثلة
عاتي عزيزة
.
بن خروف سماح
.
ص 467-484.
بلعيد نعيمة
.
مبطوش العلجة
.
ص 766-784.
ميهوبي رشيدة
.
رمضان الخامسة
.
ص 1328-1356.
