المعيار
Volume 30, Numéro 4, Pages 876-889
2026-09-15

لمخطوط الشعري الجزائري القديم: بين جهود تحقيقه وقيمته الأدبية (دراسة في مخطوط ديوان عقد لآلئ العرفان في نظم قصائد بن سليمان للشاعر قدور بن سليمان الجزائري)

الكاتب : مزيتي خميسة . مرداسي إيمان .

الملخص

ملخص المقال: يتناول المقال موضوع المخطوط الشعري الجزائري مركزا الدراسة على ديوان "عقد لآلئ العرفان" لصاحبه لصاحبه قدور بن سليمان والذي حققته حورية رواق. وقد سلط البحث الضوء على القيمة العلمية والأدبية والفنية التي احتواها المؤلَّف، وكذا الجهود المبذولة من طرف محقق الديوان بغية إيصال متن الكتاب إلى القارئ. ديوان "عقد لآلئ العرفان" من المؤلفات التي المتميزة من حيث الموضوع الذي نظم فيه الشاعر وهو التصوّف والمدح النبوي، مستعينا بذالك بلغة شعرية خلقت جوّا من المتعة الفنية من خلال معانيها وصورها وإيقاعها الموسيقي ولعبت دورا كبيرا في إبراز إبداع الشاعر وإقناع المتلقي والتأثير فيه. Abstract: The article deals with the subject of Algerian poetic manuscripts, focusing the study on the collection of poems “Aqd La’ali’ Al-Irfan” by Qaddour Bin Suleiman. The research, conducted by Houriya Rawaq, highlights the scientific, literary, and artistic value of the work, as well as the efforts made by the editor of the collection to deliver the book's content to the reader. The collection “Aqd La’ali’ Al-Irfan” is considered one of the distinguished works in terms of the subject in which the poet wrote, which is Sufism and praise of the Prophet. He did so using a poetic language that created an atmosphere of artistic enjoyment through its meanings, images, and musical rhythm, and played a major role in highlighting the poet's creativity and convincing and influencing the recipient.

الكلمات المفتاحية

المخطوط ; الشعري الجزائري ; القديم ; التحقيق ; القيمة الفنية الكلمات المفتاحية الجديدة بعد التعديل: مخطوط لآلئ العرفان، الشاعر قدور بن سليمان الجزائري، التحقيق، القيمة الفنية