مجلة القانون العام الجزائري والمقارن
Volume 12, Numéro 1, Pages 575-591
2026-07-27
النظام القانوني للرعاية الصحية العلاجية للمحبوس ذاخل المؤسسة العقابية The Legal Framework For Curative Healthcare For Detainees Within Penal Institutions
الكاتب : عنتر أسماء .
الملخص
الملخص: تعد الرعاية الصحية العلاجية للمحبوس التزاماً قانونياً وأخلاقياً يقع على عاتق المؤسسة العقابية، انطلاقاً من مبدأ أن سلب الحرية لا يعني سلب الحق في الحياة والسلامة الجسدية. تتجاوز هذه الرعاية مجرد تقديم الإسعافات الأولية لتشمل التشخيص المبكر، علاج الأمراض المزمنة، والتدخلات الجراحية عند الضرورة، مع ضمان جودة طبية تماثل ما يقدم لآحاد الناس في المجتمع الخارجي (مبدأ التكافؤ). تبرز أهمية هذا الملف في كونه ركيزة أساسية لعملية التأهيل الاجتماعي؛ فالمحبوس المعتل صحياً لا يمكنه الاستجابة لبرامج الإصلاح. ورغم الضمانات التشريعية الدولية والوطنية، تظل التحديات اللوجستية والأمنية تفرض ضغوطاً على كفاءة الخدمة الطبية، مما يستوجب تفعيل الرقابة القضائية واستقلالية الأطقم الطبية لضمان كرامة النزلاء وحقهم الأصيل في العلاج كجزء لا يتجزأ من منظومة حقوق الإنسان الشاملة. Abstract: Therapeutic health care for prisoners constitutes a legal and moral obligation of the penitentiary institution, based on the principle that the deprivation of liberty does not imply the deprivation of the right to life or physical integrity. This care extends beyond mere first aid to include early diagnosis, treatment of chronic diseases, and surgical interventions when necessary, ensuring a medical quality equivalent to that provided to the general public (the Principle of Equivalence). The importance of this issue lies in its role as a fundamental pillar of the social rehabilitation process; an ill prisoner cannot effectively respond to reform programs. Despite international and national legislative guarantees, logistical and security challenges continue to impose pressure on the efficiency of medical services. This necessitates the activation of judicial oversight and the independence of medical staff to ensure the dignity of inmates and their inherent right to treatment as an integral part of the comprehensive human rights system
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية: المؤسسة العقابية ، الرعاية الصحية العلاجية ، التأهيل والإصلاح ، السلامة الجسدية ; Keywords: Penitentiary Institution , Therapeutic Health Care, Rehabilitation and Reform, Physical Integrity
مقالات مماثلة
Benmessaoud Hayet
.
Ilyes Mansour
.
pages 661-671.
Mordjane Ibtissam
.
Bouzaher Nessrine
.
pages 705-723.
نويس نبيل
.
ص 1151-1160.
