فصل الخطاب
Volume 15, Numéro 2, Pages 381-398
2026-06-30

توظيف المكان في السّرد الرّوائي -رواية (ذاك الحنين) للحبيب السّائح أنموذجا-

الكاتب : مرسلي عبد السلام .

الملخص

ملخص: إنّ توظيف المكان في الرّواية حتميّة لامناص منها، فقد يختار الكاتب مكانا واحدا، وقد تتعدّد الأمكنة في نصّ روائيّ واحد. وفي هذه الدّراسة، سنتعرف على تجربة الحبيب السائح الإبداعيّة، من خلال نصّه الروائي "ذاك الحنين"، حيث سنركّز فيه تحديدا على أهمية المكان في الرّواية. بوصفه مكوّنا سرديّا أساسا في بنية النّص السّردي، الذي لا يقلّ أهميّة عن باقي العناصر الأخرى، التي تدخل في معماريّة النّص السّردي، كالحدث والشخصية والزمن، واللغة...، ونظرا للدّور الذي تؤدّيه الأمكنة في تشكيل هذه المعماريّة السّردية، سنحاول تحديد ملامح البنيّة المكانيّة في رواية "ذاك الحنين"، وذلك بتبيان الكيفية التي وصف بها السّارد الأمكنة، فضلا عن إبراز طريقة توظيفها في هذه الرواية، بغية الوقوف على وظائفها الجماليّة. - فكيف وصف الروائي الأمكنة في هذا النص؟، وكيف تمّ توظيفها؟. Abstract: The use of space in narrative fiction is an essential and unavoidable element, forming a critical component of a novel’s structural and aesthetic framework. A writer may choose to focus on a single location or, alternatively, may incorporate multiple settings within a single narrative text, each contributing differently to the development of the story. This study examines the creative approach of Habib Saïah in his novel That Nostalgia, with a particular focus on the role of space in shaping the narrative.In narrative theory, space is not merely a backdrop for events but functions as a central narrative component, interwoven with other key elements such as plot, character development, temporal structure, and language. The way locations are represented can influence the reader’s perception, evoke emotions, and reinforce thematic concerns. This research aims to identify the features of spatial structuring in That Nostalgia by analyzing the descriptive techniques employed by the narrator, the diversity and significance of the places depicted, and the manner in which these spaces interact with the narrative’s broader thematic and aesthetic concerns. Furthermore, the study explores the aesthetic functions of space in the novel, including how settings contribute to the emotional tone, symbolic meaning, and overall narrative coherence. By examining the interplay between space and other narrative components, the research highlights the integral role of spatial representation in narrative construction. Ultimately, this study seeks to answer two central questions: How does the novelist describe the spaces within the text? And how are these spaces strategically employed to enhance the narrative’s aesthetic and thematic dimensions? By addressing these questions, the study contributes to a deeper understanding of the significance of spatial elements in contemporary Arabic narrative fiction and underscores the creative strategies employed by Habib Saïah to construct meaning through the careful and deliberate use of space.

الكلمات المفتاحية

رواية، توظيف المكان، المكون السّردي، وصف الأمكنة، دلالة المكان، ذاك الحنين للحبيب السّائح. ; Keywords: Keywords: Novel, use of space, narrative component, description of places, spatial significance, narrative aesthetics, “That Nostalgia” by El Habib Sayah