السياسة العالمية
Volume 10, Numéro 1, Pages 744-757
2026-06-10

الضمانــات الدستـــوريـــة لتسبيب القــــرارات الإداريـــــة Constitutional Guarantees For Lack Of Grounds For Administrative Decisions



الكاتب : دبياش سهيلة .

الملخص

ملخص: إذا كانت القرارات الإدارية من أهم الأعمال القانونية للإدارة تعبر من خلالها عن إرادتها في إحداث التأثير في المراكز القانونية للأشخاص المتعاملين معها ، فلا بد لها أن تبين في مضمونها السبب الذي كان وراء اتخاذها هذه القرارات، لما يوفره ذلك من الثقة و الاطمئنان ويعزز الاقتناع الذي يضمن للإدارة تنفيذ قراراتها دون تردد من المخاطبين لمجرد علمهم بها . ولكن ليتحقق ذلك، لا بد من تكريس قانوني يجبر الإدارة على هذا الالتزام ، يكون الدستور في أسمى مرتبته الضمانة الحقيقية للمواطن، فيمنع تعنتها في رفض التسبيب وما ينجر عنهمن تعسف تهدر بها حقوق الطرف الضعيف في العلاقة والذي يكون في أمس الحاجة لهذه الضمانات التي سيوفرها هذا النص من التزام جميع السلطات بأحكامه وصولا إلى الشرعية المطلوبة في دولة القانون . Abstract: If administrative decisions are among the most important legal acts of the administration through which it expresses its desire to have an impact on the legal position of the persons responsible for them, then she must indicate in her content the reason why she makes these decisions, because it brings confidence and reassurance and reinforces the conviction that guarantees the administration the implementation of its decisions without hesitation from the recipients simply because they know them. But for this to be achieved, a legal constitution must be established which obliges the administration to this commitment, so that the constitution is at its highest level the true guarantee for the citizen, preventing his intransigence in rejecting reason and what results, the arbitrariness that wastes the rights of the weak party in the relationship, which urgently needs the guarantees that this text will provide in terms of commitment of all authorities to its provisions in order to achieve the legitimacy required in the rule of law.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية قرار اداري- الادارة-التسبيب-الشرعية-دولة القانون ; key words: administrative act - Administration - grounds- Legitimacy - Rule of law

مقالات مماثلة

الترجمة القانونية للقاعدة الدستورية من العربية إلىالترجمة القانونية للقاعدة الدستورية من العربية إلى الفرنسية: بين إشكالية المصطلح وصعوبة البحث عن معناها الدلالي المقصود (التعديل الدستوري لسنة 2020 أنموذجا) Legal Translation Of The Constitutional Rule From Arabic Into French : Between The Problematic Of The Term And The Difficulty Of Searching For Its Intended Semantic Meaning (the Constitutional Revision Of 2020 As A Model) الفرنسية: بين إشكالية المصطلح وصعوبة البحث عن معناها الدلالي المقصود (التعديل الدستوري لسنة 2020 أنموذجا) Legal Translation Of The Constitutional Rule From Arabic Into French : Between The Problematic Of The Term And The Difficulty Of Searching For Its Intended Semantic Meaning (the Constitutional Revision Of 2020 As A Model)

رمضاني فاطمة الزهراء . 
ص 254-280.

The Right To A Healthy Environment Between Constitutional Text And The Effectiveness Of Protection: A Comparative Study Of Constitutional Guarantees In Algeria, France, And Egyptالحق في البيئة بين النص الدستوري وفعالية الحماية: دراسة مقارنة في الضمانات الدستورية بين الجزائر، فرنسا، ومصر

حمدي محمد .  نويس نبيل . 
ص 1142-1165.

الضمانات الدستورية للحقوق الاقتصادية في التعديل الدستوري الجزائري 2016 Constitutional Guarantees Of Economic Rights In The Algerian Constitutional Amendment 2016

قويدر شعشوع . 
ص 157-165.

الضمانات الدستورية لنزاهة العملية الانتخابية في الجزائر في ظل التعديل الدستوري لسنة 2020: دراسة تحليلية تقييمية. Constitutional Guarantees For The Integrity Of The Electoral Process In Algeria Under The 2020 Constitutional Amendment: An Analytical And Evaluative Study

لوهاني حبيبة . 
ص 726-749.

الطبيعة القانونية للقرار الدستوري في القضاء الدستوري الجزائري Legal Nature Of Constitutional Decisions In Algerian Constitutional Jurisprudence

Benzahra Mohammed .  Aouissat Fatiha . 
pages 304-317.

Formats de citation