المعيار
Volume 30, Numéro 2, Pages 596-607
2026-03-15
مكانة اللّغة العربية في الخطاب الإعلامي الجزائري: بين التّحديات والفرص – قراءة في السّلبيات والإيجابيات
الكاتب : بن زروق سامية .
الملخص
يمثل حضور اللّغة العربية في الخطاب الإعلامي الجزائري قضية محورية لارتباطها بالهوية والدّين والثّقافة، غير أنّ هذا الحضور يواجه تحديات عديدة ناجمة عن التداخل بين العربية الفصحى والعامية واللغات الأجنبية، مما انعكس على مكانتها في الإعلام المكتوب والمرئي والمسموع. تنبثق إشكالية البحث من التساؤل: ما هي مكانة اللغة العربية في الخطاب الإعلامي الجزائري، وما العوامل التي عززت إيجابياتها أو وأسهمتْ في تكريس سلبياتها؟ وتهدف الدّراسة إلى تحليل واقع العربية في الإعلام الوطني، عبر رصد سلبيات مثل هيمنة العاميّة وضعف التّكوين اللّغوي، مقابل إبراز إيجابيات كترسيخ الفصحى في نشرات الأخبار والمضامين الثّقافية. كما تسعى إلى إبراز الدّور الثّقافي للعربية واقتراح حلول عملية للنّهوض باستعمالها. ويتوزّع البحث على ثلاثة محاور هي: واقع استعمال العربية في الإعلام الجزائري، والتّحديات اللغّوية والعملية التي تعيق مكانتها، واقتراحات عملية لتطوير حضورها وتعزيز دورها الحضاري. Abstract: Arabic represents a pillar of Algerian identity and culture, yet its role in the media is challenged by the dominance of dialects and foreign languages. The central problem lies in defining the actual status of Arabic in written, audiovisual, and digital platforms. This study examines the realities of its use, identifying weaknesses such as limited journalist training and reduced linguistic consistency. At the same time, it highlights positive practices, notably the persistence of Standard Arabic in news and cultural programs. The research underscores Arabic’s unifying role in society and its cultural value. Finally, it proposes practical strategies to strengthen Arabic in Algerian media
الكلمات المفتاحية
اللّغة، الإعلام، الخطاب، التعدّد.
مقالات مماثلة
بن دادو أسماء
.
ص 333-355.
زاوش محفوظ
.
برداوي عمر
.
ص 218-227.
خليفة كريفار
.
ص 07-20.
