المعيار
Volume 30, Numéro 2, Pages 134-146
2026-03-15

Sustainability Of Architecture In The Desert: Between Design Principles And Unity Of Elements

Authors : Lamoudi Tidjani .

Abstract

The majority of Arab lands consist of desert regions which need full study of desert characteristics and suitable urban development patterns for desert living before they can transform into habitable spaces for urban expansion. The analysis aims to study these patterns through pattern analysis to determine their positive and negative aspects which will lead to the creation of desert planning guidelines and urban designs suited for desert cities. The research investigates environmental methods used in desert architecture to support the creation of complete development plans for Arab desert cities. Humanity has practiced sustainability since ancient times by following this concept for numerous centuries. Traditional architecture worldwide contains environmental adaptation and resource management principles because builders established these methods through long-term trial and error testing. People have used architecture since ancient times to protect themselves from external dangers through natural power sources which include sunlight and wind and soil potential. The Arab city alongside desert palaces demonstrated this concept through Islamic teachings which included various sustainability guidelines. The principles created enduring effects on social systems and human behavior which led to major architectural transformations that shaped both city design principles and Islamic architectural heritage. The research paper aims to explain sustainability by using Islamic teachings to analyze human-environment interactions in traditional architecture and residential spaces. This method studies sustainable design principles which help create desert cities and residential buildings that follow traditional planning practices. ملخص: عندما نفكر في جعل الصحراء التي تشكل غالبية الأراضي العربية أرضية ملائمة لاستيعاب التوسع العمراني، فإن هذا لا يتم إلا بدراسة سمات البيئة الصحراوية وكذلك دراسة ما يلاءم تلك البيئة من أنماط عمرانية تناسب الحياة في المناطق الصحراوية، لذلك يسعى هذا البحث إلى دراسة الأنماط العمرانية من خلال التعرف على إيجابياتها وسلبياتها لنتمكن من وضع أسس تخطيطية للتعامل مع البيئة الصحراوية ، وكذلك الوصول إلى تشكيل عمراني يلائم المدن الصحراوية ، وأيضاً نتعرف على بعض المعالجات البيئية المستخدمة في المباني الصحراوية عندها نتمكن من تحقيق التنمية الشاملة للمدن العربية الصحراوية. مما لاشك فيه، أنه ما يصطلح عليه الاستدامة و هو لا يعتبر مصطلحا جديدا أو مبتكرا، بل هو مفهوم جسدته العمارة التقليدية في مختلف أرجاء العالم منذ القدم عبر التوافق العفوي التجريبي المترابط مع البيئة و الاستغلال الكفء لمصادر البيئة الطبيعية وفق تطور حثيث من التجربة و الخطأ على مر السنين. لقد كانت العمارة الوسيلة الأساسية التي ابتكرها الإنسان لحمايته من ظروف البيئة الخارجية القاسية و ذلك باستغلال مصادر الطاقة الطبيعية كالشمس و الرياح و إمكانيات التربة. و تجسدت في المدينة العربية بشكل عام و القصور الصحراوية بشكل خاص و فق تعاليم الدين الإسلامي التي تضمنت الكثير من مبادئ الاستدامة التي تداخلت مع التنظيم الاجتماعي و السلوك الإنساني للمجتمع و التي انعكست على النتاج العم ا رني سواء على مستوى المعايير التخطيطية للمدن و التجمعات الحضرية أو ملامح العمارة التقليدية التي استمدت مضمونها من تعاليم الدين الإسلامي الذي كان شريعة الدين و الدنيا للمجتمع. تهدف هذه الورقة البحثية لتحديد مفهوم الاستدامة في مراجع العمارة التقليدية عموما،و المسكن بشكل خاص، من خلال استعراض العلاقة بين الإنسان و البيئة و الحفاظ عليها في المنظور الإسلامي لاستخلاص مبادئ الاستدامة في تخطيط المدينة التقليدية الصحراوية و الوحدة السكنية. La majorité des terres arabes sont constituées de régions désertiques qui nécessitent une étude approfondie des caractéristiques du désert et des modèles de développement urbain adaptés à la vie dans le désert avant de pouvoir être transformées en espaces habitables pour l'expansion urbaine. L'analyse vise à étudier ces modèles à travers une analyse des schémas afin de déterminer leurs aspects positifs et négatifs, ce qui permettra d'élaborer des lignes directrices en matière d'aménagement du désert et des conceptions urbaines adaptées aux villes désertiques. La recherche examine les méthodes environnementales utilisées dans l'architecture désertique afin de soutenir la création de plans de développement complets pour les villes désertiques arabes. L'humanité pratique la durabilité depuis l'Antiquité en suivant ce concept depuis de nombreux siècles. L'architecture traditionnelle à travers le monde repose sur des principes d'adaptation environnementale et de gestion des ressources, car les constructeurs ont mis en place ces méthodes à travers de longs essais et erreurs. Depuis l'Antiquité, les hommes utilisent l'architecture pour se protéger des dangers extérieurs grâce à des sources d'énergie naturelles telles que la lumière du soleil, le vent et le potentiel du sol. Les villes arabes et les palais du désert ont illustré ce concept à travers les enseignements islamiques, qui comprenaient diverses directives en matière de durabilité. Ces principes ont eu des effets durables sur les systèmes sociaux et le comportement humain, ce qui a conduit à des transformations architecturales majeures qui ont façonné à la fois les principes de conception urbaine et le patrimoine architectural islamique. Cet article de recherche vise à expliquer la durabilité en utilisant les enseignements islamiques pour analyser les interactions entre l'homme et l'environnement dans l'architecture traditionnelle et les espaces résidentiels. Cette méthode étudie les principes de conception durable qui contribuent à la création de villes désertiques et de bâtiments résidentiels conformes aux pratiques traditionnelles d'urbanisme.

Keywords

Sustainability ; Traditional Architecture ; Desert Cities ; Urban Planning ; desert architecture