مجلة العلوم القانونية والاجتماعية
Volume 11, Numéro 1, Pages 561-574
2026-03-01
العلاقة بين التدخّل الطبي واستمرار الشخصية القانونية للإنسان
الكاتب : عياد حنان .
الملخص
الملخص: يركز هذا المقال على دراسة العلاقة المعقدة بين التدخّل الطبي واستمرار الشخصية القانونية للإنسان، مع إبراز التحديات القانونية والأخلاقية التي يفرضها التقدم الطبي الحديث. فالتقنيات الحديثة مثل أجهزة التنفس الاصطناعي ودعم القلب والكلى أصبحت قادرة على الحفاظ على الوظائف الحيوية لفترة طويلة، مما يطرح تساؤلات حول استمرار الشخصية القانونية وحقوق الفرد وواجباته، خاصة في الحالات التي يفقد فيها الوعي أو القدرة العقلية على التمييز. كما يناقش المقال التجارب الطبية على الإنسان، سواء العلاجية أو العلمية، مع توضيح الضوابط القانونية والأخلاقية التي وضعها المشرع الجزائري لحماية الأشخاص المشاركين في هذه التجارب، بما يوازن بين المصلحة العلاجية وحماية الحقوق الفردية. وتبرز أهمية إشكالية تحديد الموت بين المعايير الطبية والقانونية، حيث أصبح من الضروري اعتماد تعريف واضح للوفاة يراعي توقف الدماغ الكامل أو الوظائف الحيوية الأساسية، لضمان توافق القرارات الطبية مع القانون وحماية حقوق الورثة والمجتمع. كما يستعرض المقال مواقف الفقه العربي والغربي والتشريعات المقارنة، مثل فرنسا وألمانيا والولايات المتحدة، في اعتماد الموت الدماغي معيارًا قانونيًا. Abstract : This article focuses on examining the complex relationship between medical intervention and the continuation of human legal personality, highlighting the legal and ethical challenges posed by modern medical advancements. Advanced technologies, such as artificial respirators and cardiac or renal support devices, are now capable of sustaining vital bodily functions for extended periods, raising questions regarding the continuation of legal personality and the individual’s rights and obligations, particularly in cases where consciousness or cognitive capacity is absent. The article also addresses medical experiments on humans, whether therapeutic or scientific, while clarifying the legal and ethical safeguards established by the Algerian legislator to protect individuals participating in such experiments, balancing the therapeutic interest with the protection of individual rights. The significance of the issue of defining death according to medical and legal standards is likewise emphasized, as it has become essential to adopt a clear definition of death that considers the complete cessation of brain function or vital bodily functions, ensuring that medical decisions are consistent with the law and that the rights of heirs and society are protected. The article further reviews the positions of Arab and Western jurisprudence and comparative legislation, such as those of France, Germany, and the United States, which recognize brain death as a legal standard.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية: التدخل الطبي ; الشخصية القانونية ; التجارب الطبية ; الموت الدماغي. ; Keywords: Medical Intervention; Legal Personality; Medical Experiments; Brain Death.
مقالات مماثلة
بن خلوف رشيد
.
ساهد عبد القادر
.
ص 746-765.
علي ابراهيم بن سليمان وليد
.
حسين أحمد
.
ص 122-135.
