رؤى تاريخية لألبحاث و الدراسات المتوسطية
Volume 7, Numéro 1, Pages 20-48
2026-01-10
صورة المجتمع الاسطنبولي في القرن 18م من خلال الرحالة الليدي ماري وورتلي مونتاغيو The Image Of Istanbul Society In The 18th Century By The Traveler Lady Mary Wortley Montagu
الكاتب : مولوة أمينة . طرشون نادية .
الملخص
لطالما خطفت عاصمة الدولة العثمانية إسطنبول أنظار الرحالة الأوروبيين رجالاً ونساءً، وذلك لما تتمتع به من خصائص ومميزات - ولعلّ أهمها أنها تجمع بين حضارة الشرق والغرب - فأصبحت مقصداً تتوالى إليه الرحلات خاصةً في القرن 18م، ورغم اختلاف دوافع الرحالة وأهدافهم، إلا أنهم اجمعوا على حب الشرق والرغبة في اكتشافه. وتُعد الليدي ماري وورتلي مونتاغيو واحدة من أشهر الرحالة الانجليز الذين زاروا مدينة إسطنبول وشُغفوا بها. وهذا ما عبرت عنه في رسائلها التي ضمّت تفاصيل مشوقة عن المجتمع الاسطنبولي بنظرة مغايرة عمّا جاء به غيرها من الكتاب الذين رووا تجاربهم في العالم العثماني بطابع يغلب عليه التحيز والنظرة السلبية. The capital of the Ottoman state, Istanbul, has always captured the eyes of European travelers, men and women, because of its characteristics and advantages - perhaps the most important of which is that it combines the civilization of the East and the West - so it became a destination for trips, especially in the 18th century, and despite the different motives and goals of travelers, they met on the love of the East and the desire to discover it. Lady Mary Wortley Montagu is one of the most famous English travelers who visited Istanbul and had a passion for it. This is what she expressed in her letters, which included interesting details about the Society of Istanbul with a different view from that of other writers who recounted their experiences in the Ottoman world with a predominantly biased and negative view.
الكلمات المفتاحية
الليدي ماري وورتلي مونتاغيو ; انجلترا ; إسطنبول ; النساء العثمانيات ; الرسائل
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
