Langues & Usages
Volume 7, Numéro 1, Pages 15-25
2025-12-31
Auteurs : Faye Ibrahima .
Dans la productivité discursive, les phrasillons anaphoriques et anthroponymiques se révèlent comme des unités stratégiques. En effet, ils concilient à la fois la condensation langagière et la réactivation référentielle, contribuant ainsi à la structuration du sens. Cette observation s’appuiera sur l’analyse des textes Les Veilleurs de Sangomar (2019) et Inassouvies, nos vies (2008) de Fatou Diome. Bien que ces unités brèves soient fréquemment marginalisées dans les approches syntaxiques classiques, elles exercent néanmoins des fonctions essentielles dans l’économie textuelle. Ainsi, les mots-phrases anaphoriques, en raison de leur économie formelle, facilitent la reprise, la modulation et la continuité sémantique au sein du texte. Simultanément, les phrasillons anthroponymiques, du fait de leur densité onomastique, mobilisent des univers de référence et portent des charges mémorielles ou identitaires qui excèdent leur simple fonction dénominative. Cette interaction met en évidence une dynamique binaire : d’une part, une compression discursive, d’autre part, un ressourcement sémantique, contribuant à la fois à la cohésion textuelle et à la profondeur interprétative.
phrasillon, anaphore, anthroponymie, économie discursive, référentialité
Fetita Belkacem Kamel-eddine
.
pages 51-59.
Benlehlouh Khaoula Amina
.
pages 257-267.
Nouar Omar
.
pages 35-42.
Mohammed Djaouti Amina
.
pages 294-305.
Habachi Samah
.
pages 335-346.