فصل الخطاب
Volume 14, Numéro 4, Pages 105-124
2025-12-30
واقع الثّنائية اللّغويّة في النّقد الجزائريّ المعاصر بين إشكالية الهويّة واضطراب الممارسة
الكاتب : علام عبد القادر . كبريت علي .
الملخص
ملخص: يَروم هذا المقال تلمّس عوامل تأثير الوضع اللّغويّ المتعدّد في الجزائر على الخطاب النّقديّ المعاصر، ومقاربة تمظهراته عبر تتبّع واقع الثّنائيّة اللّغويّة، وما تفرزه اللّغة المستعارة من اضطراب ثقافيّ واجتماعيّ، وذلك بالتّركيز على تجلّيّات هذه الظّاهرة اللّغوية في الخطاب النّقديّ الجزائريّ المعاصر المكتوب باللّغة الفرنسيّة، والاشتغال بمساءلته في قضيّة الهويّة والانتساب، الّتي انتقلت من حقل الأدب إلى النّقد. Abstract: This article aims to explore the factors influencing the multilingual linguistic situation in Algeria on contemporary critical discourse, and to examine its manifestations through tracing the reality of bilingualism and the cultural and social disruption caused by the borrowed language. The focus is on the manifestations of this linguistic phenomenon in contemporary Algerian critical discourse written in French, and by engaging with its questioning the issue in relation to identity and affiliation, a matter that has moved from the field of literature to criticism.
الكلمات المفتاحية
وضع لغويّ ; خطاب نقديّ ; ثنائيّة لغويّة ; لغة فرنسيّة ; هويّة
مقالات مماثلة
ذهبية حمو الحاج
.
ص 7-24.
لقدر فتيحة
.
سبقاق صليحة
.
ص 441-466.
