Revue algérienne des lettres
Volume 9, Numéro 2, Pages 20-35
2025-12-30

Specialized Media Translation In The Age Of Artificial Intelligence: A Field Study On A Sample Of Algerian Media Professionals

Authors : Bedboudi Sihem .

Abstract

This study aimed to explore the current state of artificial intelligence use in specialized media translation within Algerian media institutions. Adopting a survey-based approach, a questionnaire was distributed to a sample of media professionals. The findings revealed that the application of AI in translation remains limited and lacks a structured framework, facing several challenges such as the absence of specialized training and insufficient access to appropriate technological tools. The study highlights the need to develop tailored training programs and dedicated technical platforms to enhance the quality and efficiency of translation practices

Keywords

Specialized media translation, artificial intelligence, media professionals, intelligent translation, machine translation.