مجلة القانون والعلوم السياسية
Volume 11, Numéro 2, Pages 185-194
2025-12-27

الآليات القانونية لتفويض المرفق المحلي قراءة في المتناقضات Legal Mechanisms For Delegating Local Facility: A Study Of The ‎contradictions ‎

الكاتب : عقيل تينهينان . بوترعة سهيلة .

الملخص

يهدف هذا البحث إلى توضيح التناقضات التي وقع فيها المشرع بالنسبة لآليات تفويض المرفق المحلي، فمن جهة نص على عقد الامتياز كآلية لاستغلال ‏المرفق البلدي والتفويض بموجب عقد برنامج أو صفقة طلبية وفقا لكيفيات تطبيقية تحيل ضمنيا لأحكام قانون الصفقات العمومية الجديد، كما جعل الامتياز ‏آلية استثنائية لتفويض المرفق الولائي، وفي نفس الوقت نص على الإمتياز والإيجار والتسيير والوكالة المحفزة بموجب المرسوم الرئاسي رقم 15-247 والمرسوم ‏التنفيذي رقم 18-199 ويخول للجماعات المحلية الاعتماد عليها، كما وقع في لبس بين مفهوم التسيير والوكالة المحفزة عندما حمل المفوض له كل المخاطر ‏بموجب هاته الأخيرة ليتم التوصل إلى أنه من الضروري إلغاء النصوص المتعلقة بالامتياز والتفويض في قانون البلدية والولاية وتعويضهما بمادة تحيل إلى أحكام ‏المرسوم الرئاسي رقم 15-247 والمرسوم التنفيذي رقم 18-199 مع دمج آليات التفويض في بعد إلكتروني في ظل دعم وتكوين للمورد البشري المحلي. ‏ This research aims to clarify the legal contradictions of the local facility delegation ‎mechanisms, The concession contract and the delegation were stipulated with reference to the Public ‎Procurement Law, and it was made exceptional. ‎ Lease, Interested party, Management were also adopted, It is necessary to cancel the delegation texts ‎in the local community laws and refer to the provisions of Presidential Decree No. 15-247 and ‎Executive Decree No. 18-199, while creating a digital platform and training local human resources.‎

الكلمات المفتاحية

الامتياز ; الإيجار ; التسيير ; الوكالة المحفزة ; عقد البرنامج وصفقة الطلبية ; concession ; Lease ; Management ; Interested party ; The program contract and market orders