Revue Académique de la Recherche Juridique
Volume 16, Numéro 2, Pages 406-418
2025-12-27
الكاتب : داودي مغنية .
يشهد العقار الفلاحي في الجزائر تغييرا عن وجهته الطبيعية بموجب نصوص تشريعية وتنظيمية،طبقا للقانون 90-25المتعلق بالتوجيه العقاري في مادته36 والقانون08-16المتعلق بالتوجيه الفلاحي في مادته15 يراعى في ذلك الطبيعة الإنتاجية للأرض الفلاحية إن كانت: خصبة جدا،خصبة، متوسطة وضعيفة، تتم العملية التحويلية للعقار الفلاحي لأجل إنجاز مشاريع عمومية، مثل:النقل،الصحة،السكن،التعليم،إلا أن لهذا التغيير أثارعلى الأمن الغذائي والبيئ،أهمها عدم الإكتفاء الذاتي والتبعية الأجنبية وضغوطاتها . الكلمات المفتاحية: تحويل وجهة العقار الفلاحي، القانون90-25المتعلق بالتوجيه العقاري، القانون08-16المتعلق بالتوجيه الفلاحي ، أثار، الأمن الغذائي والبيئي، التبعية الأجنبية. The impact of the diversion of agricultural real estate in Algeria on environmental food security Agricultural land in Algeria is undergoing a change from its natural destination under legislative and regulatory texts, in accordance with Law 90-25 relating to real estate orientation in Article 36 and Law 08-16 relating to agricultural orientation in Article 15. The productive nature of the agricultural land is taken into account , whether it is: very fertile, fertile, medium or weak. The transformation process of agricultural land is carried out in order to carry out public projects such as: transportation, health and housing, education. However, this change has had effects on food security and the environment, the most important of which is the lack of self-sufficiency and foreign dependency and its pressures. key words: Transfer of agricultural property , Law 90-25 on real estate orientation , Law 08-16 on agricultural orientation , Effects , Food and environmental security , Foreign dependency. Les effets de la délocalisation des propriétés agricoles en Algérie sur la sécurité alimentaire environnementale Résumé: L'immobilier agricole en Algérie connaît un changement de sa destination naturelle conformément aux textes législatifs et réglementaires, conformément à la loi 90-25 relative à l'orientation immobilière en article 36 et à la loi 08-16 relative à l'orientation agricole en article 15. prend en compte le caractère productif des terres agricoles si elles sont : très fertiles, fertiles, moyennes et faibles. Le processus de transformation du foncier agricole afin de mettre en œuvre des projets publics tels que : transports, santé. Logement et éducation. Cependant, ce changement a des impacts sur la sécurité alimentaire et l’environnement, dont les plus importants sont le manque d’autosuffisance et la dépendance étrangère et leurs pressions. Mots clés: Transformation de biens immobiliers agricoles , Loi 90-25 relative à l'orientation immobilière , Loi 08-16 relative à l'orientation agricole , effets , sécurité alimentaire et environnementale , dépendance étrangère.
تحويل وجهة العقار الفلاحي ; القانون90-25المتعلق بالتوجيه العقاري ; القانون08-16المتعلق بالتوجيه الفلاحي ; أثار ; الأمن الغذائي والبيئي ; التبعية الأجنبية.
خلف عبد السلام
.
شنوف بدر
.
ص 225-236.
دروازي عمار
.
ص 272-314.
حسام مريم
.
ص 210-225.