المجلة الجزائرية للحقوق والعلوم السياسية
Volume 10, Numéro 2, Pages 210-225
2025-12-01

تحويل حق الانتفاع الدائم في العقار الفلاحي إلى إمتياز وآثاره على التنمية الإقتصادية

الكاتب : حسام مريم .

الملخص

ملخص: ييعد الإستثمار في العقار الفلاحي من أهم وسائل تنمية الاقتصاد الوطني، غير أن استغلال هذا العقار مر بعدة سياسات وآليات وأبرز هذه السياسات هي منح الانتفاع الدائم والذي أدرج في ظل القانون رقم 87-19 المتضمن كيفية استغلال الأراضي الفلاحية التابعة للأملاك الوطنية وتحديد حقوق وواجبات المنتجين حيث منح هذا الأخير حرية التصرف للمستفيدين منه مع عدم تحديد المسؤولية الأمر الذي أنهك الاقتصاد الوطني، لهذا وبموجب القانون رقم 10-03 المحدد لشروط وكيفيات استغلال الأراضي الفلاحية التابعة للأملاك الخاصة للدولة تم تحويل هذا المنح إلى حق امتياز الذي يظهر كنمط استغلال جديد يضيف نوع من المسؤولية للمستفيدين منه الأمر الذي ساهم في تحقيق نوع من الاستقرار في استثمار الأراضي الفلاحية وتدعيم التنمية الاقتصادية. Abstract: Investment in agricultural real estate is considered one of the most important means of developing the national economy. However, the exploitation of this real estate has gone through several policies and mechanisms. The most prominent of these policies is granting permanent usufruct, which was included under Law No. 87-19, which includes how to exploit agricultural lands belonging to national property and defines the rights and duties of producers. The latter granted freedom of action to its beneficiaries without specifying responsibility, which exhausted the national economy. Therefore, in accordance with Law No. 10-03, which specifies the conditions and methods for exploiting agricultural lands belonging to it. For private state property, these grants were converted into a concession, which appears as a new exploitation pattern that adds a kind of responsibility to its beneficiaries, which contributed to achieving a kind of stability in the investment of agricultural lands and supporting economic development.

الكلمات المفتاحية

العقار الفلاحي ; التنمية الاقتصادية ; حق الانتفاع الدائم ; عقد الامتياز ; agricultural property ; economic development ; the right to use ; the concession contract