Multilinguales
Volume 13, Numéro 2, Pages 864-899
2025-12-20
Ce Que Révèlent Les écritures Numériques Sur Facebook : La Langue Qui Habite Le Geste D’écrire Chez Les Scripteurs Algériens En Ligne
Auteurs : Nekkaz Hind .
Résumé
Cette contribution s'inscrit dans une approche sociolinguistique des pratiques scripturales en Algérie et interroge les dynamiques linguistiques à l'ère numérique. Dans un espace plurilingue marqué par un héritage colonial complexe, l'écriture en ligne révèle des comportements langagiers spontanés caractérisés par l'alternance codique, l'hybridation graphique et la variation diastratique et diaphasique. Loin des contraintes institutionnelles, les réseaux sociaux constituent un laboratoire où se redéfinissent les rapports aux langues, les hiérarchies symboliques et les représentations identitaires. L'analyse d'un corpus de publications et de commentaires numériques vise à mettre en évidence comment ces productions informelles, produites dans l'immédiateté et la réactivité (notamment face aux phénomènes viraux), traduisent des processus d'appropriation, de légitimation et parfois de glottophobie implicite. Ces pratiques permettent ainsi d'éclairer les tensions, les stratégies et les projections qui façonnent le devenir sociolinguistique de l'Algérie contemporaine.
Mots clés
pratiques scripturales ; l’alternance codique ; hybridation graphique ; représentations identitaires ; glottophobie
Les articles similaires
Bouari Halima
.
pages 15-20.
Aliouali Nadia
.
Dahmane Madjid
.
pages 1-19.
Afnoukh Djazira
.
pages 78-90.
Lahouaou Asma
.
Benkouider Lamine
.
pages 911-933.
