مجلة إيليزا للبحوث والدراسات
Volume 10, Numéro 1, Pages 517-531
2025-12-15
فن الصياغة التشريعية في الجزائر
الكاتب : بن قايد علي محمد لمين .
الملخص
يسعى القانون لتنظيم أي مجتمع كان واستصدار النصوص القانونية الكفيلة بذلك قصد تلبية المتطلبات الاساسية التي تبرر وجوده. لذا يستوجب على المشرع صياغة مجمل القواعد القانونية في قالب قانوني مألوف مع مراعاة كافة المعايير التشريعية المعهودة وفقا لمبدأ تدرج القوانين، باعتبارها افراغا لإرادة المشرع في ذات المجال. ومنه، تعتبر الصياغة التشريعية الشرط الجوهري لسلامة صياغة النصوص القانونية لأن انعدامها يفتح المجال للتأويلات التي تؤدي حتما الى عدم ثبات واستقرار القاعدة القانونية والمساس بمبدأ الامن القانوني. وعليه، تعد الصياغة التشريعية الوسيلة الفنية التي تستخدم لإنشاء القواعد القانونية والتشريعية. تأسيسا على هذا، فان للصياغة التشريعية دورا كبيرا لاستقرار المراكز القانونية وتثمين الحقوق المكتسبة لضمان حق أكثر في الوصول للقانون وتحقيق الأمن له. The law seeks to regulate any society in order to enact legal texts to meet the basic requirements that justify its existence. Therefore، the legislator must formulate all legal rules in a familiar legal form، taking into account all customary legislative norms in accordance with the principle of prioritization of laws، because these laws constitute the strict will of the legislator in the same field. It is the basic condition for the validity of the drafting of legal texts because its absence opens the way to interpretations which inevitably lead to the uncertainty and stability of the legal rule and، thus، prejudicing the principle of legal certainty. therefore، the technical means used to create legislative rules. on this، the legislative wording plays a preponderant role regarding the stability of the legal statutes and the evaluation of acquired rights to ensure the greatest access to the law and ensure its security
الكلمات المفتاحية
صياغة تشريعية–الثبات التشريعي– جودة التشريع – صياغة القانونية-نص تشريعي ; legislative wording - legislative steadiness - quality of legislation - legal wording - legislative text
مقالات مماثلة
رايس سامية
.
ص 11-24.
شيشون عبلة
.
خلفة نادية
.
ص 487-510.
سليماني كمال
.
ايراين نوال
.
ص 891-907.
