الكَلِم
Volume 10, Numéro 2, Pages 01-20
2025-12-14
تأويلُ الإضمار البيانيّ وسردُ المجاز في الرّواية المعاصرة
الكاتب : بسناسي سعاد .
الملخص
يرومُ هذا البحث الكشفَ عن التَّفاعلات الجماليَّة والتّواصليّة بين الرّؤيا السّرديّة والخطاب البيانيّ في البناء النصّيّ الرّوائيّ، من خلال التّركيز على تقنيّات الإضمار والمجاز بوصفهما وسيلتين لخلق طبقات من المعنى تتجاوز المباشر إلى التّأويليّ. يتمّ استقراء نماذج أدبيّة روائيّة عربيّة معاصرة مختارة تُظهر كيف يُوظّف الإضمار كاستراتيجيّة لخلق فراغات دلاليّة تنفتح على تعدّد التّأويلات، وكيف يتكامل المجاز مع الرّؤيا السّرديّة ليمنح النّص بعدًا رمزيًّا يُثري التّواصل بين المبدع والمتلقّي. يناقشُ البحثُ أيضًا كيف يُسهِم هذا التَّداخل بين السَّرد والبيان في تفعيل آليَّة الإقناع والتَّأثير، ويطرح رؤية نقديَّة تحليليّة حول التّوازن الفنّيّ بين الوضوح والإبهام، والظّاهر والخفيّ، في الكتابة الأدبيّة الحديثة. كما يُفكّك البنية البلاغيّة للنّصوص محلّ الدّراسة باعتماد منهج تحليليّ تركيبيّ، يجمعُ بين المقاربة السّيميائيّة والبلاغية والنّقد السّرديّ، لبيان كيفيّة اشتغال الخطاب داخل النّصوص كبنية متعدّدة الأصوات والدّلالات. This research aims to reveal the aesthetic and communicative interactions between narrative vision and graphic discourse in narrative textual construction, by focusing on the techniques of implication and metaphor as two means of creating layers of meaning that go beyond the direct to the interpretive. Selected contemporary Arab literary and narrative models are extrapolated, showing how implication is employed as a strategy to create semantic spaces that open up to multiple interpretations, and how metaphor integrates with narrative vision to give the text a symbolic dimension that enriches communication between the creator and the recipient. The research also discusses how this overlap between narrative and statement contributes to activating the mechanism of persuasion and influence, and presents a critical and analytical vision about the artistic balance between clarity and ambiguity, apparent and hidden, in modern literary writing. It also deconstructs the rhetorical structure of the texts under study by adopting a synthetic analytical approach, combining semiotic and rhetorical approaches and narrative criticism, to demonstrate how discourse operates within texts as a structure with multiple voices and connotations.
الكلمات المفتاحية
التّأويل ; السّرد ; البيان ; الرّواية ; تعدّد الأصوات ; Interpretation ; narration ; statement ; narrative ; multiple voices
مقالات مماثلة
حسين بلحنيش
.
ص 69-89.
مريــم أقريــن
.
سفيــــان عبدلي
.
ص 23-46.
حمر العين أمال
.
جخدم فاطمة
.
ص 24-39.
