المعيار
Volume 30, Numéro 1, Pages 505-514
2025-12-15

نظرية تأويل النصّ الديني بين الرؤية الاسلامية والرؤية الحداثية

الكاتب : سجعي مريم . خليفي الشيخ .

الملخص

الملخص : لقد تعدّدت وتباينت نظريات تأويل النصّ الديني في الفكر الاسلامي المعاصر ، بين متمسّك بالأصول والثوابت ومنضبط بضوابط الشرع في العملية التأويلية ، وبين داع إلى التحرر منها وإحداث القطيعة معها بدعوى التجديد والخروج عن القراءة التراثية التقليدية، وذلك بإخضاع النصّ الديني إلى مناهج غربية لا علاقة لها بالخصوصية الاسلامية ، والاعتماد على التأويل الحداثي الذي يقوم على ذاتية القارئ والتي ينتج عنها تعدّد القراءات بتعدّد القرّاء ، في حين أنّ حضارتنا الاسلامية قد صاغت نموذجها الخاصّ بها في قراءة وتأويل النصوص الدينية . سنحاول من خلال هذه الدراسة بيان مفهوم التأويل عند الحداثيين والإسلاميين والقواعد التي يستند إليها كلّ منهما في العملية التأويلية والنتائج المترتبة عن ذلك . . Abstrac : There have been many and different theories of interpretation of the religious text in contemporary Islamic thought, between one who adheres to the principles and constants and is disciplined with the rules of Sharia in the interpretive process, and between a call for liberation from them and a break with them on the pretext of renewal and departure from the traditional reading, by subjecting the religious text to Arabic curricula that have nothing to do with it. Islamic specificity and reliance on specific interpretation that is based on the subjectivity of the reader, which resulted in the readings counting the number of readers, while our Islamic civilization has its own model of reading and interpreting religious texts. In this study, we will try to clarify the concept of interpretation among modernists and Islamists, the rules upon which each of them is based in the hermeneutic process, and the consequences of that

الكلمات المفتاحية

jH ; تأ ; يل النص الديني- ; الرؤية الإسلامية ; الرؤية الحداثية ; نقد ; مقارنة