فصل الخطاب
Volume 14, Numéro 3, Pages 263-278
2025-09-30

من مناهج البحث اللّغوي: المنهج الجغرافيّ (أو الجغرافيا اللّغويّة)

الكاتب : بن يحي بن صحراوي .

الملخص

تعدّ الدّراسة الجغرافية اللّغويّة الحديثة من أحدث وسائل البحث في علم اللّغة بل صارت فرعاً من فروعه، أطلق عليه الباحثون" المنهج الجغرافيّ" أو "الجغرافيا اللّغويّة" أو "علم اللّهجات". وهو منهج بكر في جانبه النّظريّ لا التّطبيقيّ، حيث لا يزال يحتاج إلى مزيد من الدّراسة الّتي تتناول قضاياه، ومباحثه، وأصوله رغم توسّع مجالات توظيفه في التّراث اللّغويّ. في مسعى التّعريف بهذا المنهج أحاول من خلال هذه الورقة البحثيّة توضيح حدوده المنهجيّة والمعرفيّة كما رسمها اللّسانيون، والمهتمّون بشأن المناهج اللّغويّة، فأبيّن موضوعاته وميادينه، وأتتبّع مساره التّطوّريّ بداية من ميلاده، وأقتفي بعض آثاره في الدّراسات اللّسانيّة الغربيّة ،وفي التّراث اللّغويّ العربيّ موضّحاً كذلك أهمّيّته البالغة في حقل الدّراسات اللّغويّة ،شأنه شأن الأطالس اللّغويّة، وأخيراً أضفي على هذا البحث مزيداً من الإجرائيّة والتّطبيق من خلال قراءة تطبيقيّة لأمثلة من المنجز اللّغويّ العربيّ في ضوء المنهج الجغرافيّ. Abstract: The modern geo-linguistic study is one of the newest means of research in linguistics and has become one of its branches. The researchers called it “geographic methodology”,“linguistic geography” or “dialectology”,a pristine approach in its theoretical rather than applied aspect where it still needs more.In this research paper I try to clarify its methodological and cognitive boundaries as drawn by linguists and those interested in linguistic curricula.Edde,and traced some of its effects in Western linguistics studies, and in the Arab linguistic heritage as well as explaining the utmost importance in the field of linguistic studies,like linguistic atlases,and finally bestowed on this research further procedural and practical application through reading in the light of the geographical approach.

الكلمات المفتاحية

البحث اللّغويّ ; المنهج الجغرافيّ ; الجغرافيا اللّغويّة ; علم اللّهجات ; الديالكتولوجيا ; الأطالس اللّغويّة ; اللّسانيات